SOM MANAGER - oversettelse til Norsk

• som manager
• som leder

Eksempler på bruk av Som manager på Dansk og deres oversettelse til Norsk

ønsker at fortsætte med at have ham som manager i vores klub.
han skal fortsette som managere i vår klubb.

jobbet som fysioterapeut hvis han ikke skulle klare sig som manager.
han ikke skulle fungere med han som manager de første tolv månedene.

Han fik en god start som manager og resultaterne var meget positive,
Han fikk en god start som manager og resultatene var meget positive,

På en pressekonference senere samme dag udtalte klubejeren John W. Henry at« Brendan Rodgers' udnævnelse i dag som manager for Liverpool Football Club er et af de vigtigste skridt vi vil tage i at bygge en klub,
På en pressekonferanse senere samme dag uttalte klubbeieren John W. Henry at«Brendan Rodgers' utnevnelse idag som manager for Liverpool Football Club er et av de viktigste stegene vi vil ta i å bygge en klubb på

give et markant løft til studerendes karriere som manager.
gi et betydelig løft til studentens karriere som manager.

kan du gå i gang med at planlægge din vej til toppen som manager- og du får ikke brug for en joggingdragt.
kan du sette i gang med å skape et navn for deg selv som manager, og du trenger ikke å ta på deg treningstøyet.

det ikke er godt for Marcus Rashford at have mig som manager, fordi jeg fokuserer på at vinde kampe,
det visstnok ikke var bra for Rashford å ha en trener som meg, fordi jeg kun var opptatt av å vinne,

I sit indadvendte aspekt vil den dynamiske energitype kunne ses som manageren, den opretholdende kraft,
I sitt innadvendte aspekt vil den dynamiske energitypen kunne ses som manageren, den opprettholdende kraft

En tilmelding til et møde som manageren ikke har planer om at deltage i ses som en overtrædelse af reglerne.
Å melde seg på møter som manageren ikke har planer om å delta på, anses som brudd på reglene.

Hver kører har sin egen økonomiske balance som manageren skal sørge for er i plus hele tiden.
Alle førere har sin egen økonomiske balanse, hvor du som hans sjef må oppnå positive tall.

Riis fortsætter som manager.
Riis skal jobbe videre som manager.

Første dag som manager.
Første jobb som manager.

Oe ville have mig som manager.
Oe ville ha meg som manager.

Johan Cruyff tog over som manager.
Louis van Gaal tok over som manager.

Portugiseren er tilbage som manager i Chelsea.
Portugiseren er tilbake som manager i Chelsea.

Som manager må man følge sine instinkter.
Som manager må man følge instinktet.

David Wagner fortsætter som manager i Huddersfield.
David Wagner nærmer seg jobben som manager i Huddersfield.

Opret dig som manager for Man Utd.
Søkt på jobb som manager for Man Utd.

Overtag kontrollen over holdet som manager for klubben.
Ta kontroll over laget som klubbens manager.

Så sluttede min niende sæson som manager.
Dette er min tiende sesong som manager.