MANAGER - oversettelse til Dansk

• manager
• leder
• træner
• managers
• manageren
• lederen
• managere

Eksempler på bruk av Manager på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Diego Simeone har vært manager for Atlético Madrid siden 2011.
Diego Simeone har været cheftræner for Atlético Madrid siden 2011.

oppstart manager deaktiverer utvinning
begynder bestyrer deaktiverer nyttiggørelse

Som manager valgte de.
Som dirigent valgte vi.

Det melder hans manager Jørn Jeppesen på artistens egen Facebook-side.
Det meddeler hans impresario Jørn Jeppesen på sangerens hjemmeside.

Jeg har fått tittelen Senior Manager.
Selv har jeg fået titlen Senior Supervisor.

Herren som eide dette stedet var en manager.
Herren, som ejede dette sted, var promoter.

Det betyr at du vil være min manager?
Betyder det, at du vil promote mig?

og jeg er hans manager.
og jeg er hans promoter.

Når trenger du en manager?
Hvornår har du brug for en manager?

Rijkaard har også hatt en karriere som manager.
JR har også en mangeårig karriere som dirigent.

Fra spiller til manager.
Fra spiller til direktør.

Jeg trenger en manager.
Jeg har brug for en manager.

Denne konsentrasjonen avtaler med den doble rollen som engineering manager;
Denne koncentration handler den dobbelte rolle teknisk chef;

Forretningsprosjekter på menyen Business Contact Manager.
Forretningsprojekter i Business Contact Manager-menuen.

Det er for tidlig å bli manager.
Det er tidligt at blive afdelingsleder.

Jeg er aldri glad når en manager får sparken.
Man er jo aldrig tilfreds, når en tillidsmand er blevet fyret.

De fleste velger også å bruke en manager.
De fleste vælger også at bruge en bedemand.

Det er stor forskjell på å være manager og leder.
Der er forskel på at være chef og leder.

Du trenger en manager.
Du har brug for en manager.

Mikko sier at du trenger en manager.
Mikko siger, du har brug for en manager.