STÆDIG - oversettelse til Norsk

• sta
• stædig
• standhaftig
• egenrådig
• gjenstridig
• stahet
• stabeis
• envis
• hardnakket

Eksempler på bruk av Stædig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han var så stædig med sin anmeldelse.
Han var jo så oppsatt på å anmelde ham.

Vær stædig, og giv det tid.
Bare vær sterk og gi han tid.

Jeg er en meget stædig person, der ikke giver op.
Jeg er en svært utholdende person, en som aldri gir opp.

Store prolactinomer manifesterer sig som stædig hovedpine, synshandicap
Store prolactinomer viser seg vedvarende hodepine, synshemming

At være stædig er ikke nødvendigvis negativ.
Å være krevende er ikke nødvendigvis negativt.

Stædig til visse ting.
Vernepliktige i visse saker.

Jeg blev lidt stædig og ledet uden teknologi kastede ud en udfordring.
Jeg ble litt stående og ledet uten teknologi kastet ut en utfordring.

Stædig som han er.
Tøff som han er.

Streptococcus i næsen forårsager rhinitis med karakteristiske symptomer og stædig strømning.
Streptokokker i nesen forårsaker rhinitt med karakteristiske symptomer og vedvarende kurs.

Er jeg stædig?
Alfred er jeg et eselhode?

Jeg ved, jeg kan være stædig.
Jeg vet at jeg kan være stødig.

Hun er stædig.
Hun er iherdig.

der er mest stædig.
er mest utholdende.

Jeg er altså ikke stædig.
Jeg er ikke sær.

Dronningen er stædig.
dronningen er uparet.

Min svigermor er stædig.
Og svigermor, hun er tøff.

Nogle ville måske kalde ham en smule stædig.
Noen vil kanskje kalle meg lite ambisiøs.

Sort Elkhound kan være stædig.
Sort elghund kan være mer egenråding.

Hun var meget stædig.
Hun var veldig bestemt.

Hvorfor er du så stædig?".
Hvorfor må du være så snerpete?".