STATSLIG - oversettelse til Norsk

• statlig
• offentlig
• statslig
• statlige
• offentlige
• staselig

Eksempler på bruk av Statslig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Programmet stræber efter at opnå lokal, statslig og national fremtrædende gennem en moderne læseplan,
Programmet arbeider for å oppnå lokalt, statslig og nasjonal prominens gjennom en moderne læreplan,

er statslig regulering rart at have,
er offentlig regulering fint å ha,

Familien levede i en stor og statslig villa ved den egyptiske kyst nær Alexandria,
Familien levde i en stor og staselig villa ved den egyptiske kysten nær Alexandria,

Giver eleverne et omfattende overblik over føderal, statslig og lokal skattelov
Gir studentene en omfattende oversikt over føderal, statslig og lokal skattelov

dets advarsel har intet at gøre med nogen statslig myndighed.
dets alert har ingenting å gjøre med noen offentlig myndighet.

også personer i statslig tjeneste, gav en sådan støtte,
også personer i statlige tjeneste, ga slik støtte,

Giver eleverne et omfattende overblik over føderal, statslig og lokal skattelov
Gir studentene en omfattende oversikt over føderal, statslig og lokal skattelov

som IKKE er relateret til NSA eller anden statslig myndighed.
IKKE er relatert til NSA eller annen offentlig myndighet.

Kristne har ikke adgang til statslig ansættelse og oplever diskrimination i private jobs,
Kristne har ingen tilgang til statlige jobber, og opplever også diskriminering i privat sysselsetting,

Vi kan desuden være forhindret af lovgivningen eller en statslig myndighed i at videregive visse oplysninger til dig vedrørende disse beslutninger.
I tillegg kan regelverk eller offentlige myndigheter begrense oss fra å dele visse opplysninger med deg om slike beslutninger.

hvorpå vi vælger lokal, statslig og føderal leder og repræsentanter?
måten vi velger lokal, statslig og føderal leder og representanter?

sikre samfundet mod for stor statslig indflydelse.
sikre samfunnet mot for stor offentlig innflytelse.

Du må bære legitimation og dokumentation fra statslig myndighed, der viser
Du må ha med deg gyldig legitimasjon og dokumentasjon fra din statlige myndighet som viser

sælgere kan frit deltage i handel uden statslig intervention.
selgere står fritt til å engasjere seg i handel uten offentlige inngrep.

kan ikke tvinge arbejdstagerne til at arbejde uden at modtage minimumskompensation i henhold til føderal eller statslig lovgivning.
kan ikke tvinge arbeidstakere til å jobbe uten å få minimumskompensasjon fastsatt av føderal eller statslig lov.

global finansiering, statslig regulering, målrettet og ressourceallokering.
global økonomi, offentlig regulering, målretting og ressursallokering.

på enhver måde, der strider imod lokal, statslig, national eller international lovgivning.
den sosiale nettverksplattformen for ethvert formål i strid med lokale, statlige, nasjonale eller internasjonale lover;

alle procedurerne i denne protokol bør kun efter institutionel og statslig godkendelse samt personale,
er beskrevet i denne protokollen skal bare utføres etter institusjonelle og offentlige godkjenning og ansatte

medlemmet ikke er en statslig enhed.
Medlemmet ikke er en Offentlig instans.

I Italien er det Atteste, udstedt af de lokale sundhedsmyndigheder( ASL) eller" Statslig anstalt for social forsorg"( INPS).
I Italia, attester utstedt av de lokale helsemyndighetene(ASL) eller den"Statlige anstalt for sosial omsorg"(INPS).