OFFENTLIG - oversettelse til Dansk

• offentlig
• public
• statslig
• officiel
• offentlighedens
• officielt
• offentlige
• offentligt
• offentligheden
• statslige
• offentlighed
• officielle
• offentliges
• statsligt

Eksempler på bruk av Offentlig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lønnsforskjeller i offentlig og privat sektor.
Lønforskelle i den offentlige- og private sektor.

Jeg gikk på offentlig college ett og et halvt semester.
Jeg gik på det kommunale college i halvandet semester.

Danny Pintauro- Nyheten ble offentlig under et intervju med Oprah Winfrey i 2015.
Danny Pintauro- Nyheden blev offentliggjort i et interview med Oprah Winfrey i 2015.

Se mer offentlig overvåkning nyheter.
Se mere regeringens overvågning nyheder.

Sporing og offentlig tjenester som tilbys til brukere og interessenter.
Sporing og offentliggøre tjenester på tilbud til brugere og interessenter.

Trekant, offentlig, teen.
Trekant, amatør, teen.

Offentlig sektor henger etter privat sektor.
Privat sektor halter efter den offentlige.

Grunnet offentlig interesse eller.
Af grunde af almen interesse eller.

Prøver å få offentlig tilskudd er lettere enn mange folk tenker.
At forsøge at få en regering tilskud er nemmere end en masse af mennesker tror.

Dette hadde å gjøre med offentlig økt kunnskap om farene ved tar steroider.
Det havde at gøre med borgernes øgede viden om farerne ved at tage anabolske steroider.

Bare 8 prosent av industrielt og offentlig avløpsvann gjennomgår behandling på en eller annen måte.
Gennemgår kun otte procent af industrielle og kommunale spildevand behandling af nogen art.

Hovedalternativet står mellom privat eller offentlig finansiering, men også kombinasjoner er mulig.
Foreningen støttes primært af offentlige og private fonde, men private bidrag er ligeledes mulige.

Offentlig, tysk, voyeur.
Amatør, tysk, voyeur.

Du må gi offentlig støtte til den sittende regjering.
De skal offenligt tilkendegive Deres støtte til regeringen.

Iført parykk offentlig for første gang var nervepirrende for meg.
Iført paryk i offentligheden for første gang var nervepirrende for mig.

Bør jeg skifte offentlig eller privat?
Burde jeg skifte branche eller fra privat til offentlig?

Sertifisering eller offentlig lisens kan være nødvendige for ansettelsen.
Certificering eller regering licens kan være påkrævet for beskæftigelse.

Offentlig ansatte mer sjuke.
Kommunalt ansatte mere syge.

Uttale seg offentlig på vegne av foreningen.
Udtale sig på foreningens vegne til offentligheden.

Jeg kunne få en offentlig forsvarer, eller hva det het.
Jeg kunne få en beskikket forsvarer, eller hvad det hed.