OFFENTLIG ANSATTE - oversettelse til Dansk

• offentligt ansatte
• tjenestemænd
• offentlige ansatte
• offentlig ansatte
• offentlige embedsmænd
• offentlige medarbejdere

Eksempler på bruk av Offentlig ansatte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

førte til at hver fjerde offentlig ansatte mistet jobben.
førte til, at hver fjerde offentlig ansatte mistet jobbet.

derfor er astronauter offentlig ansatte, og lønnsnivået blir fastsatt av den amerikanske staten.
derfor er astronauter offentligt ansatte, hvis løn bliver fastsat af den amerikanske stat.

Kraftkrise i Venezuela: Myndighetene innfører to dagers arbeidsuke for offentlig ansatte for å spare strøm.
April: Regeringen indfører en to dages arbejdsuge for offentlige ansatte- for at spare energi.

skole- og barnehagebarn, offentlig ansatte og eldre i den danske hovedstaden,
skole- og barnehagebarn, offentlig ansatte og eldre i den danske hovedstaden,

Da de offentlig ansatte i 1950 iverksatte en rekke protester,
Da de offentligt ansatte i 1950 iværksatte en række protester,

sosiale medier fra offentlig ansatte, pårørende og innbyggere i sin alminnelighet.
digitale platforme fra offentlige ansatte, pårørende og borgere i almindelighed.

Og mer enn sju av ti har sympati for at de offentlig ansatte går ut i streik for å få mer i lønn.
Og mere end syv ud af ti har sympati for, at de offentligt ansatte går i strejke for at få mere i løn.

Det ødelegger også motivasjonen at de offentlig ansatte skal bruke alt for mye tid på å dokumentere det de gjør.
Det ødelægger også motivationen, at de offentligt ansatte skal bruge alt for meget tid på at dokumentere det, de gør.

Det de offentlig ansatte går etter, er mening,
Det, som de offentligt ansatte går efter, er mening,

flere offentlig ansatte og ikke minst høyere offentlige utgifter.
flere offentligt ansatte og ikke mindst højere offentlige udgifter.

kantiner ved arbeidsplasser i regionen endrer menyene slik at offentlig ansatte kan prøve ut«matretter av ulik nasjonal opprinnelse».
kantiner på arbejdspladser i regionen skal ændre menuerne så offentligt ansatte kan prøve« madretter af forskellig national oprindelse».

de siktede medarbeiderne i selskapet har bestukket offentlig ansatte fra Region Sjælland.
det viser sig, at Atea-medarbejdere har bestukket offentligt ansatte fra Region Sjælland.

Flere hundre tusen offentlig ansatte i Afghanistan får lønnen sin for oktober utsatt,
Hundredtusinder af ansatte i det offentlige i Afghanistan må tære på opsparingen i oktober,

Hovedmålet er at offentlig ansatte med samme innsats kan levere kvalitativt bedre tjenester ved bruk av ny teknologi
Tanken er, at offentligt ansatte medarbejdere med den samme indsats kan levere mere service til borgerne, hvis vi gør bedre

personer som arbeider med driften av Øresundsforbindelsen og offentlig ansatte.
personer der arbejder med driften af Øresundsforbindelsen, og for personer der er offentligt ansat.

For øyeblikket prioriterer vi"forebygging av karteller" og"forhindring av bestikkelser av offentlig ansatte".
I øjeblikket er vores prioriterede temaer” forebyggelse af karteller” og” forebyggelse af bestikkelse af embedsmænd”.

Dette kurset gir en karriere vei for helsepersonell, offentlig ansatte, konsulenter og andre fagfolk
Dette kursus giver en karriere vej for sundhedsprofessionelle, offentligt ansatte, konsulenter og andre fagfolk,

Dette kurset gir en karriere vei for helsepersonell, offentlig ansatte, konsulenter og andre fagfolk
Dette kursus giver en karriere Pathway for sundhedspersonale, offentlige medarbejdere, konsulenter og andre fagfolk,

tatt meningen fra de offentlig ansatte, sier danske Henrik Hjortdal,
taget meningen fra de offentligt ansatte, siger Henrik Hjortdal,

Dette kurset gir en karriere vei for helsepersonell, offentlig ansatte, konsulenter og andre fagfolk
Kurset giver en karriere Pathway for sundhedspersonale, offentlige medarbejdere, konsulenter og andre fagfolk,