STENEN - oversettelse til Norsk

• steinen
• stenen
• innskriften
• stein
• sten
• stenene
• steinene

Eksempler på bruk av Stenen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg kan smide stenen væk og jage fugle bort.
Jeg kan sparke vekk steiner og jage vekk fugler.

Stenen er hellig for aborginerne.
Dette fjellet er hellig for aborginere.

Fjernknusningsmetoden er mere blid, selvom stenen sidder fast i kanalen.
Fjernknusemetoden er mer forsiktig selv om steinen sitter fast i kanalen.

På steder, hvor stenen er placeret,
På steder der steinen er lokalisert,

Stenen er almindelig i Kina
Jade er vanlig i Kina

Curiosity' undersøgte som udgangspunkt bare stenen for at få testet instrumenterne.
Curiositet undersøkte i utgangspunktet steinen først og fremst for å teste ut instrumentene sine.

Når stenen fangede.
Når fjellet fanget.

Rør ikke stenen!
Ikke ta på stein!

Stenen bærer årstallet 1889.
Denne trønderen har årstall 1889.

Spark stenen væk fra hjulet.
Spark vekk den steinen under hjulet.

Stenen hæver sig 348 Meter over det ellers flade landskab.
Klippen reiser seg 348 meter over det flate landskaået.

Inden vi søger stenen, har jeg et andet spørgsmål.
Før vi leter etter juvelen, har jeg et annet spørsmål.

Stå på stenen, hvor folket kan se dig,
Stå på klippen, så folk kan se deg

Løft stenen og du vil finde mig dér.
Løft opp steinen, og dere skal finne meg der.".

Stenen har muligvis været brugt til ofringer.
Steinringen er antakelig blitt brukt som offerplass.

Langt inde i stenen kan De se en lillebitte misfarvning.
Hvis du ser dypt inn i steinen, vil du se en liten misfarging.

Den bruges i tilfælde, hvor stenen er vokset mere end to centimeter.
Den brukes i tilfeller der steinen har vokst mer enn to centimeter.

Stenen er nu indmuret i våbenhuset.
Oddernessteinen står nå inne i våpenhuset.

Til dette skal afvejes mod stenen med dit stjernetegn konstellation.
Til dette må veies opp mot steinen med dyre konstellasjonen.

Stenen er knækket lidt under midten.
Snittet er gjort litt under midten.