STERKT - oversettelse til Norsk

• sterkt

Eksempler på bruk av Sterkt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

At polonium-210 er sterkt radioaktivt, betyr tillykke mange polonoiumatomer blir til fødselsdagen på ganske kort tid.
At polonium-210 er sterkt radioaktivt, betyr at mange polonoiumatomer blir til bly på ganske kort tid.

derfor øker også TBG-konsentrasjonen sterkt.
derfor øker også TBG-konsentrasjonen sterkt.

Tegn og symptomer på hjerneskade hos nyfødte variere sterkt, avhengig av årsak
Tegn og symptomer på hjerneskade hos nyfødte variere sterkt, avhengig av årsaken

En gnier er så sterkt knyttet til pengesekkene sine
Gnier er så sterkt knyttet til pengesekkene sine

Under puberteten vokser penis gradvis, men det varierer sterkt når det starter og når det er.
Under puberteten vokser penis gradvis, men det varierer sterkt når det starter og når det er helt ferdig.

Begrepet" psykopat" har vært sterkt omdiskutert, blant annet
Begrepet"psykopat" har vært sterkt omdiskutert, blant annet

Arbeider fra USA viser at både fantasi og oppdiktning sterkt influerer på vitnets historie
Arbeider fra USA viser at både fantasi og oppdiktning sterkt influerer på vitnets historie

Nordisk energisamarbeid: Sterkt i dag- sterkere i morgen.
Nordisk energisamarbeid: Sterkt i dag- sterkere i morgen- NordPub.

Sterkt påvirke produktionen af APPO kan også skade immunsystemet.
Sterkt påvirke produksjonen av ATPO kan også forstyrre immunforsvaret.

Islam Net fremmer et hatefullt syn på mange medmennesker som det er et sterkt behov for å konfrontere.
Islam Net reagerer på påstanden om at organisasjonen fremmer et hatefullt syn på mange medmennesker, et syn Antirasistisk Senter mener det er sterkt behov for å konfrontere.

Rosenkragen med de rosa kronbladene og den sterkt gule psykoterapi passer til sammen med gul daglilje tilskud de rosa lupinene.
Rosenkragen med de rosa kronbladene og den sterkt gule midtskiven passer godt sammen med gul daglilje og de rosa lupinene.

bruken av fremmedspråk har sunket sterkt i disse årene.
bruken av fremmedspråk har sunket sterkt i disse årene.

Mani er en sykdom som kjennetegnes av et unormalt høyt stemningsleie og sterkt økt ukritisk aktivitet i minst 1 uke.
Manisk episode: En manisk episode kjennetegnes av et unormalt høyt stemningsleie og sterkt økt ukritisk aktivitet i minst 1 uke.

Det er et sterkt tall, og det er viktig at kraften i tallet
Det er sterkt tall, og kraften i tallet bør brukeks klok

Etter å ha tilhørt Britisk India, De sterkt økende matvareprisene er et stort problem for Bangladesh, hvor matvaresikkerheten i utgangspunktet er sårbar.
De sterkt økende matvareprisene er et stort problem for Bangladesh, hvor matvaresikkerheten i utgangspunktet er sårbar.

Det kommer særlig sterkt til syne i den holdning som disse socialistiske førere har til åndslivet
Denne nyance viser seg særlig tydelig i sosialist-lederens holdning til åndslivet, hvor det skal

og det blev sterkt kritiseret for sin uvanlige stil,
og ble sterkt kritisert for sin uvante stil,

Sterkt virkende antibiotika,
Potentielle antibiotika som tas under graviditet,

Me føler sterkt for casino og er entusiastiske
Me føler sterkt for casino og er entusiastiske

Det er vanskelig å forstå hvordan folk kan føle så sterkt eller hate noen de aldri har tilbrakt tid
Det er vanskelig å forstå hvordan folk kan føle så sterkt eller hate noen de aldri har tilbrakt tid eller snakket med,