STERKT - oversettelse til Dansk

• stærkt
• meget
• kraftigt
• stort
• hårdt
• voldsomt
• skarpt
• sterkt
• stærk
• stærke
• stor
• kraftig
• stærkere
• kraftigste
• kraftige
• hård
• voldsom

Eksempler på bruk av Sterkt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Om ikke like sterkt som før, så er den der likevel.
Om ikke så kraftig som tidligere, så kom den da tilbake.

Så mulig det var det jeg reagerte så sterkt på?
Men var det nu bare det, jeg reagerede så voldsom over?

Hold felleskapet ditt mer forent, sterkt og sikkert enn noen gang.
Hold fælleskabet tættere, stærkere og mere sikkert end nogen sinde før.

Se aldri på solen eller annet sterkt lys gjennom kameraets søker.
Kig ikke direkte ind i solen eller kraftige lyskilder gennem kameraets søger.

gravide kvinner sterkt frarådes gjennomgå tannbleking.
gravide kvinder anbefales på det kraftigste ikke undergår tandblegning.

Her er helten sterkt testet en siste gang.
Her er helten hård prøve en sidste gang.

tilberedning skal Torisel beskyttes mot sterkt lampelys og sollys.
tilberedning af tilsætninger skal Torisel beskyttes mod kraftig rumbelysning og sollys.

Og dette er bare starten på en sterkt voksende trend.
Dette er blot begyndelsen på en tendens, som vil blive stærkere.

Kritikken ble for sterkt.
Kritikken blev for voldsom.

Jo, jeg vil bruke et så sterkt uttrykk.
Jeg er ked af at bruge så kraftige udtryk.

men også sterkt.
den er også kraftig.

Jeg husker det som veldig sterkt.
Den husker jeg som rigtig hård.

Nyhet til alle som vil ha sunt og sterkt hår!
Hårtilskud til alle der ønsker et stærkere og sundere hår!

Salget av sexdukker til menn er sterkt økende.
At salget af sexdukker til mænd er i voldsom vækst.

De angrep rett etter å ha mottatt ett veldig sterkt signal.
De angreb lige efter at have modtaget en meget kraftig transmission.

MSM er sett på som et svært sterkt antioksidant.
MSM anses for at være en meget kraftig antioxidant.

Den kristne menighet er bygd på et meget sterkt fundament, Kristi lære.
Den kristne menighed er bygget på det stærkest tænkelige fundament, nemlig Kristi lære.

Kvinners rettigheter er noe jeg brenner sterkt for.
Men mænds vold mod kvinder er det felt, jeg brænder stærkest for.

står Memira meget sterkt.
står Memira stærkest af alle i branchen.

løk lukter sterkt.
løg lugt stærkest.