STRAFFER - oversettelse til Norsk

• straffer
• straffe
• straffet
• straffes

Eksempler på bruk av Straffer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gud straffer dig for det her.
Gud kommer å straffe deg.

Hvem tror du, du straffer?
Hvem er det du straffer?

Og Gud straffer ikke synden to gange.
For Gud dømmer ikke synden to ganger.

Bulgarsk kommission straffer religiøs diskrimination.
Bulgarsk kommisjon slår ned på religiøs diskriminering.

Hvorfor straffer man?
Hvorfor blir straff brukt?

Derfor straffer samfundet lovovertræderne.
Derfor reagerer samfunnet med å straffe gjerningspersonen.

Gud straffer enhver søn, som Han har kær.
Han straffer hardt hver sønn han har kjær.

Jeg tror, du straffer mig for Rusland.
Jeg tror du straffer meg for Russland.

Men du skal ikke spille helt, når jeg straffer Carolina… for utroskab.
Men du kan ikke hindre meg i å straffe Carolina for hennes forræderi.

Det straffer en, manipulerer hvordan man opfatter verden, og den tager en.
Det vil straffe dere, manipulere måten dere ser verden på.

Hvordan straffer vi dem, der vanærer det hellige ægteskab?
Hvordan skal vi straffe dem som vanærer det hellige ekteskap?

Fatah hverken straffer eller udviser egne for angreb.
Fatah vil ikke straffe eller utvise noen for angrep.

Far straffer mig.
Far vil straffe meg.

Derfor hører alt, hvad der straffer synd, med til lovens prædiken.
Alt det som dømmer synden, hører derfor med til forkynnelsen av loven.

Hvorfor straffer vi os selv?
Så hvorfor skal vi straffe oss selv?

Sværdet straffer og dræber de onde
Det straffer og døder den som er ond

Vi straffer hensigten og ikke handlingen.
Man skal straffe handlingen, ikke intensjonen.

Jeg straffer alle deres undertrykkere.
Jeg vil straffe alle som undertrykker dem.

Jeg vil have, du straffer hende, mor.
Jeg vil at du skal straffe henne, mamma.

Hvordan straffer vi dem?
Så hvordan skal vi straffe dem?