STYRESYSTEMET - oversettelse til Norsk

Styresystemet fungerer ikke!

Styringen virker ikke!

Styresystemet blev tilpasset til kundens individuelle behov.

PLS-styringssystemet ble tilpasset kundens individuelle behov.

Nogen har låst styresystemet.

Noen har deaktivert kontrollene.

Vi har problemer med at afkode styresystemet.

Vi har problemer med å dekode operasjonssystemet.

Luftrensning: Giver dig mulighed for at udlufte styresystemet.

Luftrensing: Gjør at du kan slippe ut luft fra styresystemet ved.

Jeg snakker om styresystemet.

Jeg snakker om systemadministratørene.

Januar næste år kommer der ikke flere opdateringer til styresystemet.

Januar 2020 vil det ikke lenger kommer sikkerhetsoppdateringer til det operativsystemet.

Det er bygget ind i styresystemet i tilfælde af, at togføreren dør.

Den er bygget inn i kontrollspaken i tilfelle vognføreren dør.

Først opgraderer jeg styresystemet.

Først oppgraderer jeg programvaren.

Med styresystemet iOS 10 kan du endelig fotografere i raw-format på nyere modeller af iPhone

Med operativsystemet iOS 10 kan du endelig fotografere i råformat på nyere modeller av iPhone

du vil ændre i styresystemet, men det åbner også op for

du ønsker å endre i styresystemet, men det åpner også opp for

den stemmestyrede søgefunktion med navnet Cortana bliver en fast del af styresystemet på alle platforme.

den stemmestyrte søkefunksjonen med navnet Cortana blir en fast del av operativsystemet på alle plattformer.

Sensorer sender information til styresystemet, som sørger for, at førerhuset altid er i den rigtige position.

Sensorer sender informasjon til styringssystemet, som igjen sørger for at førerhuset alltid er i riktig posisjon.

er styresystemet primært iOS, Android,

er styresystemet primært iOS,

Vælg den ønskede ølproduktionskapacitet eller styresystemet, så får du bryggerier efter dit valg.

Velg ønsket ølproduksjonskapasitet eller kontrollsystemet, så får du bryggerier i henhold til ditt valg.

Holdet opdager også at styresystemet, som satellitten bruger( Skylab),

Laget oppdager også at styringssystemet satellitten bruker(Skylab),

I stedet forsynes hver billedfil med en stump kode, der fortæller, at styresystemet og alle dets apps skal ignorere billedet- altså lade som

I stedet utstyres hver bildefil med en kode som forteller at styresystemet og alle dets apper må ignorere bildet- altså late

I slutningen af SVT program demonstrerede, hvordan styresystemet indfanger alle disse kinesere,

På slutten av SVT program demonstrert hvordan kontrollsystemet fanger opp alle disse kinesiske folk,

Frank Corvin( Clint Eastwood), som udviklede styresystemet som satellitten har kopieret, om hjælp.

Frank Corvin, som utviklet styringssystemet som satellitten har kopiert, om hjelp.

Vi har ikke frigivet styresystemet til markedet, fordi vi har haft et godt forhold til Google

Vi har ikke sluppet OS-et ut i markedet fordi vi har hatt et godt forhold til Google

Eksempler på bruk av Styresystemet på Dansk og deres oversettelse til Norsk