SUBSTRATER - oversettelse til Norsk

• substrater
• underlag
• substrat
• substratene
• materiale

Eksempler på bruk av Substrater på Dansk og deres oversettelse til Norsk

skabe førsteklasses kvalitet substrater, der er ekstremt ensartet,
skape premium kvalitet underlag som er svært jevn,

CYP2C- og P-gp- substrater( se pkt. 4.5).
CYP2C og P-gp substrater(se pkt. 4.5).

der klager over hårproblemer med forskellige substrater.
klager på hårproblemer med en rekke underlag.

derved reducerer tilgængeligheden af metaboliske substrater til fostervækst.
derved reduserer tilgjengeligheten av metabolske substrater til føtal vekst.

Crizotinib kan derfor potentielt øge plasmakoncentrationen af samtidig administrerede lægemidler, som er substrater for OCT1 eller OCT2( se pkt. 4.5).
Krizotinib kan derfor potensielt øke plasmakonsentrasjonen av samtidig administrerte legemidler som er substrater for OCT1 eller OCT2(se pkt. 4.5).

Fampyra ordineres samtidig med lægemidler, som er substrater for OCT2, f. eks. carvedilol,
Fampyra forskrives samtidig med legemidler som er substrater for OCT2, for eksempel karvedilol,

næsten alle andre Bonsai substrater, der findes på planteskoler.
omtrent alle andre Bonsai substrater som finnes på planteskoler.

udnævnelsen af bromocriptin og andre hæmmere og/ eller substrater for CYP3A4( azol svampemidler, HIV-proteasehæmmere).
andre hemmere og/ eller substrater av CYP3A4(azol soppmidler, HIV-proteasehemmere).

Produkterne er indlejret i substrater for at svare til enheder
Produktene er innebygd i underlaget for å korrespondere enheter

Sveskemiden forekommer på substrater, der indeholder sukker under bakteriel nedbrydning til mælkesyre,
Tørrfruktmidden forekommer i materialer som inneholder sukker under bakteriell nedbrytning til melkesyre,

Vi har en række substrater, der varierer fra lavprissubstrater til dyrere produkter med enestående gaspotentiale.
Vi har et utvalg av substrater varierende fra rimelige til mer kostbare produkter med stort gasspotensiale.

Der skal udvises forsigtighed, når bortezomib kombineres med CYP3A4- eller CYP2C19- substrater( se pkt. 4.5).
Forsiktighet bør utvises når bortezomib kombineres med substrater for CYP3A4- eller CYP2C19 se pkt.

hvorved de tilgængelige metaboliske substrater til fosterets vækst reduceres.
forekommer under graviditet, og dermed reduseres tilgjengeligheten av metabolske substrater for fostervekst.

hvorved de tilgængelige metaboliske substrater til fosterets vækst reduceres.
derved reduserer tilgjengeligheten av metabolske substrater til føtal vekst.

der er følsomme substrater for visse metaboliserende enzymer
er sensitive substrater for enkelte metaboliserende enzymer

for fugtabsorberende substrater, høje temperaturer af indholdet- alle disse faktorer fører til,
for fuktabsorberende underlag, høye temperaturer på innholdet- alle disse faktorene fører til

Samtidig administration af posaconazol og CYP3A4- substrater kan resultere i en stor stigning i eksponering for CYP3A4-substrater som eksemplificeret nedenfor ved virkningen på tacrolimus,
Samtidig administrering av posakonazol og CYP3A4- substrater kan resultere i store økninger i eksponering av CYP3A4-substrater som vist av effektene på takrolimus, sirolimus, atazanavir

I årenes løb har vi fået erfaring med en lang række biogasanlæg og brug af en række forskellige substrater og vi ved nu hvordan disse produkter skal doseres til procestankene
Gjennom en årrekke har vi opparbeidet erfaring fra et vidt spekter av biogassanlegg hvor det benyttes forskjellige typer av substrater og som nå vet hvordan disse substratene bør mates inn i prosesstanken

er betinget af en forsyning af substrater og affaldsmaterialer, der er forenelige med ansvarlig anvendelse af agerjord
er betinget av en tilførsel av underlag og avfallsmaterialer som er kompatible med den ansvarlige bruken av dyrket land,

aciclovir, ganciclovir), da det kan øge eksponeringen for disse substrater.
siden konsekvensen kan være økt eksponering for disse substratene.