SUTTE - oversettelse til Norsk

• suge
• sutte
• suging
• suger
• sug

Eksempler på bruk av Sutte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lad hende sutte på en kold klud.
Gi henne en kald klut å suge på.

Babyalarmer med kamera og blyfri sutte.
Babymonitorer med kamera, blyfrie smokker.

Gentag processen indtil barnet stopper sutte selv efter pauser.
Gjenta prosessen til barnet slutter å suge selv etter pauser.

hvor ofte dit barn skal sutte, vil I sammen finde ud af, efterhånden som du lærer dit barn at kende.
hvor ofte barnet ditt skal suge vil dere sammen finne ut etter hvert som du lærer barnet ditt å kjenne.

Har du aldrig hørt, at du skal sutte en masse frøer, før du sutter en prins?
Man må sutte på noen frosker før man får sutte på en prins?

Sutte og slikke, og det var ikke længe,
Suge og slikke og det var ikke lenge

De nyder at spise pickles, sutte på citroner, gumlede på kød,
De liker å spise pickles, suge på sitroner, gumlet på kjøtt,

Hvis din baby forsøger at falde i søvn, kan de sutte på deres hænder i stedet for en brystvorte.
Hvis barnet ditt prøver å sovne, kan de sutte på hendene i stedet for en brystvorte.

tilbyder slikke, sutte og vibrerende hogling- uafhængigt
tilbyr slikking, suging og vibrerende hogling- uavhengig

deres munddele gennembore huden på sin vært, sutte hans blod og lægger sine æg.
sine munnborer huden av sin vert, suge hans blod og legger sine egg.

de i dybt for tidlige babyer ofte mangler vitale tegn som at sluge og sutte.
er veldig for tidlige, mangler de ofte vitale tegn på svelging og suging.

fosteret vil ind imellem sutte på en finger.
lukkes og fosteret vil innimellom sutte på en finger.

Du kan også prøve andre hjem retsmidler såsom sutte på en kalk eller et stykke ingefær( efter bekræftelse fra din læge).
Du kan også prøve andre hjem rettsmidler som suger på en lime eller et stykke ingefær(etter bekreftelse fra din fastlege).

der vil vise dig særlige teknikker til at hjælpe din Præmatur baby låsen på korrekt og sutte effektivt.
vil vise deg spesielle teknikker for å hjelpe barnet tidlig klinke riktig og suge effektivt.

Vil du se mig sutte en stor, sort pik på bagsædet af en Cadillac?
Vil du se på når jeg suger en stor svart kuk i baksetet på en Cadillac?

vil han vende hovedet og sutte det.
vil han vri på hodet og suge det.

Hosteangreb tillader ikke et barn at sove og sutte deres bryster, så mødre rush ofte for at begynde behandlingen.
Hostende episoder hindrer at babyen sover og suger brystene, så mødre har ofte travelt med å starte behandlingen.

opmærksom og vil sutte mindst 5-6 gange per døgn.
oppmerksom og vil suge minst 5 6 ganger i døgnet.

du kan finde hende/ hans sutte hendes/ hans tommelfinger under en ultralyd.
du kan finne henne/ han suger henne/ hans tommel under en ultralyd.

vil barnet sutte oftere.
vil barnet suge oftere.