SYMPTOM - oversettelse til Norsk

Ikke den sidste rolle i forekomsten af dette symptom spilles af miljømæssige faktorer.

Ikke den siste rollen i utviklingen av denne sykdommen er spilt av dårlig økologi.

Jeg er ikke tilhænger af symptom behandling, men derimod årsag og virkning.

Symbolkampen er ikke årsak, men tvert om symptom og virkning.

Næsten 50% af alle børn med mælkeallergi har opkastninger som et symptom.

Hos nesten 50 prosent av alle barn med melkeproteinallergi er brekninger et av symptomene.

granulomatøs hepatitis har ofte feber som dominerende symptom.

granulomatøs hepatitt har ofte feber som et dominerende symptom.

Højt blodsukker er et symptom på diabetes.

Høyt blodsukker er et kjennetegn på diabetes.

Det mest almindelige symptom, der angiver venstre ventrikulær hypertrofi,

Den mest vanlige tegn som angir venstre ventrikulær hypertrofi,

Symptom fælles for alle hovedpine,

Tegn felles for alle hodepine,

er som regel et symptom på åndelig svaghed

oppførsel er vanligvis symptomer på åndelig svakhet,

Eller bare et symptom på, at jeg skal tage mig sammen?

Eller er det bare et tegn på at jeg burde komme meg ut blant folk?

Undgår du at bestille tid hos lægen for at få dit symptom undersøgt- fordi du ikke tør blive konfronteret med resultatet?

Unngår du å bestille time hos legen for å få symptomene dine undersøkt- fordi du ikke tør å bli konfrontert med resultatet?

Hvis du oplever noget symptom, der gør dig ubehagelig

Skulle du oppleve symptomer som gjør deg ukomfortabel

vi ofte kan føle uden at være et symptom på noget så alvorligt.

vi kan oppleve ofte, uten at det trenger å være et tegn på noe alvorlig.

Det er almindeligt at overse dette symptom, fordi mange får hævede lemmer,

Det er lett å overse disse symptomene, da mange opplever hevelser

kan dette symptom angive betændelse eller infektion i livmoderen.

kan et slikt tegn indikere betennelse eller infeksjon.

Det er almindeligt at overse dette symptom, fordi mange får hævede lemmer,

Det er lett å overse disse symptomene, da mange opplever hevelser

Som med ethvert andet symptom, hvis der er vejret i brystet,

Som med andre symptomer, hvis det er hvesende i brystet,

Hvis dette symptom er virkningen af noget administreret stof,

Hvis disse symptomene er effekten av en substans

studerer det medicinske hold et hvert symptom, som patienten kan vise,

undersøker det medisinske teamet eventuelle symptomer pasienten kan vise

Forsinket menstruation/ uregelmæssig menstruation er det mest almindelige og almindelige symptom på graviditet, hvilket får en kvinde til at tage en graviditetstest.

Forsinket menstruasjon/ uregelmessig menstruasjon: Forsinket menstruasjon/ uregelmessig menstruasjon er det vanligste og vanligste tegn på graviditet som får en kvinne til å ta en graviditetstest.

Generaliseret træthed og svaghed er et symptom på så mange forskellige former for kræft,

Tretthet og generell svakhet er symptomer på mange forskjellige typer kreft