SYMPTOM - oversettelse til Dansk

• symptom
• tegn
• symptomer
• symptomet
• symptomerne

Eksempler på bruk av Symptom på Norsk og deres oversettelse til Dansk

dette kan være et symptom på sinkmangel?
det kan være en en af symptomerne på overgangsbesvær?

Behandling avhenger av type symptom.
Behandling afhænger af typen af symptom.

I noen tilfeller er blødning et symptom på ektopisk graviditet.
Blødning er et af tegnene på ektopisk graviditet.

Tekst i(parentes) er kliniske eksempler vedrørende et symptom.
Sætninger( i parentes) er kliniske eksempler på symptomet.

voksne er et symptom på allergi.
voksen er et af symptomerne på en allergi.

Således er forhøyet ACTH et symptom på en rekke patologiske prosesser,
Således er øget ACTH et tegn på en række patologiske processer,

Spesielt kan det være et symptom på Hodgkins sykdom,
Nærmere bestemt kan det være et tegn på Hodgkins sygdom,

ellers i avanserte tilfeller kan et symptom på allergisk hevelse i halsen oppstå,
ellers i fremskredne tilfælde kan der opstå symptomer på allergisk hævelse i halsen,

Hoste er et symptom på mange smittsomme sykdommer i luftveiene,
Hoste er et tegn på mange infektionssygdomme i åndedrætssystemet,

Symptom utvikles ofte med konstant innånding av luft forurenset med små mekaniske partikler
Symptomet udvikler ofte med konstant indånding af luft forurenet med små mekaniske partikler

Sykdommer som har feber som symptom er flere
De sygdomme, som har feber som symptomer er varierede

dette kan være et symptom på febril nøytropeni
det kan være et tegn på febril neutropeni

I begynnelsen av et symptom hos pasienter manifesteres på grunn av spenning,
I de indledende faser manifesterer symptomet hos patienter sig på grund af spænding,

Hovedsymptomene er tilbakevendende sår i munnhule og kjønnsorgan samt symptom fra øyne, ledd,
Hovedsymptomet er tilbagevendende sår i mundhulen og på kønsorganer samt symptomer fra øjne, led,

forkjølelsen påvirker kroppen mer enn du trur den burde og hvis du har symptom som er alvorlige.
kontakte din læge hvis du føler, at forkølelsen påvirker dig mere end den burde eller hvis symptomerne er alvorlige.

selv huden føles kjølig, men det er bare et symptom på overskuddsvarme på innsiden.
men det er bare et tegn på, at temperaturen er varmere inde.

Müller ble det oppdaget et symptom på"spenning, som lignet forgiftning,
Müller var symptomet" en spænding, der lignede forgiftning,

Fortell legen din hvis du hadde forverring av depresjon eller selvmordstanker Symptom Flere løpet av de første ukene av behandlingen, eller når virksomheten din forandret Dose.
Fortæl din læge, hvis du har symptomer på depression eller selvmordstanker i løbet af de første mange ugers behandling, eller når din dosis er ændret.

det mest karakteristiske symptom på en forkjølelse er en rennende nese.
det mest karakteristiske tegn på forkølelsen er forkølelse.

Det er viktig å klassifisere et symptom riktig, for bare i dette tilfellet vil legen kunne foreskrive tilstrekkelig behandling
Det er vigtigt at klassificere symptomet korrekt, for kun i dette tilfælde vil lægen være i stand til at ordinere en passende behandling,