TALER DIT SPROG - oversettelse til Norsk

• snakker ditt språk
• snakker språket ditt

Eksempler på bruk av Taler dit sprog på Dansk og deres oversettelse til Norsk

dubstep- hvis vi taler dit sprog, denne festival er for dig.
dubstep- hvis vi snakker språket ditt, er denne festivalen for deg.

at vi sikrer, at vi taler dit sprog.
slik at vi kan snakke ditt språk.

Du kommer i kontakt med en medarbejder, der taler dit sprog og indhenter alle de nødvendige oplysninger for at aktivere det nærmeste værksted- i hele Europa.
Du kommer i kontakt med en medarbeider som taler ditt språk og innhenter alle nødvendige opplysninger for å aktivere det nærmeste verksted- i hele Europa.

på deres eget sprog, selv hvis de taler dit sprog flydende.
selv om de er flytende i ditt språk.

sætter dig i forbindelse med en specialist, som taler dit sprog og kan sikre,
vil koble deg til en spesialist som snakker ditt språk og kan sikre

Vi lægger desuden vægt på værdien af at spille på et lokalt dansk kasino- online kasinoer der taler dit sprog, gør brug af din lokale møntenhed, godtager indbetalinger foretaget med lokale betalingsmetoder og overholder lokale regler og love.
I tillegg legger vi vekt på merverdien av å spille på lokale norske online kasinoer- spill nettsteder som snakker språket ditt, mottar valutaen din, godtar innskudd gjort med lokale betalingsløsninger og overholde lokale lover og forskrifter.

du kan derfor være sikker på, at vi taler dit sprog.
så du kan være sikker på at vi snakker språket ditt.

vil politiet sørge for, at en person, der taler dit sprog, hjælper dig.
vil politiet få en som snakker språket ditt til å hjelpe deg.

vil politiet sørge for, at en person, der taler dit sprog, hjælper dig.
vil politiet få noen som snakker språket ditt for å hjelpe deg.

Den ene, hvor de taler dit sprog, og også andre 13.
Den ene hvor de snakker språket ditt, og også andre 13.

Det kommer ikke til at tale dit sprog.
Det vil aldri snakke ditt språk.

som alle skal være glade for at tale dit sprog.
alle gjerne bør snakke ditt språk.

Jeg taler ikke dit sprog.
Jeg snakker ikke ditt språk.

Jeg taler ikke dit sprog.
Jeg snakker ikke språket ditt.

Jeg taler ikke dit sprog, røvhul.
Jeg snakker ikke språket ditt, drittsekk.

Hvis jeg sælger til dig, taler jeg dit sprog.
Hvis jeg selger til deg, snakker jeg ditt språk.

at kundeservicemedarbejderne taler dit foretrukne sprog.
kundeservice representantene snakker ditt foretrukne språk.

Hvis strande taler dit kærligheds sprog, vil du elske Love Island software ved Storm Gaming Technology.
Hvis strender snakker ditt kjærlighets språk, vil du elske Love Island-programvare av Storm Gaming Technology.

hos Casino Tropez taler de dit sprog!
for ved Casino Tropez snakker de ditt språk!

Du vil ikke være i kontakt med folk, der taler dit eget sprog, da det eneste talte sprog er målsproget.
Du vil ikke være i kontakt med andre som snakker ditt eget språk, som det eneste språket som snakkes er målspråket.