TAPEDE - oversettelse til Norsk

• teipet
• tapede
• teipede
• tapte
• en tapet

Eksempler på bruk av Tapede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tapede sømme øger vandmodstanden.
Forseglede sømmer for økt vannmotstand.

Alle sømme er tapede, hvilket betyder, at produkterne er 100% vandtæt.
Alle sømmer er tapet, noe som betyr at produktene er 100% vanntett.

Arbejdede du dobbelt og tapede brysterne bare for at påvise noget?
Jobbet du dobbelt og tapet brystene bare for å få sagt noe?

Jeg tapede fire skruer på maven.
Jeg tapet fire skruer til magen.

Yxhult har desuden tapede sømme, hvilket betyder,
Yxhult har dessuten tapede sømmer som gjør

Alle sømmene i denne flotte jakke er tapede vandtætte for at give maksimal komfort, når man leger udenfor om vinteren- uanset hvordan vejret er.
Alle sømmer på den stilige jakken er teipet vanntette for å gi maksimal komfort under vinterleken, uansett vær.

har tapede sømme og er produceret i et vind-,
har tapede sømmer og er produsert i vind,

Alle sømmene er tapede vandtætte, og den er fremstillet i et smudsafvisende
Alle sømmene er teipet vanntette, og den er laget i et vann-

For eksempel de lettilgængelige hylsterlommer med tapede lynlåse, en forstærket lomme til skruer
For eksempel de lett tilgjengelige hylsterlommene med tapede glidelåser, en forsterket lomme til skruer

I de fleste tilfælde har skalbukser tapede sømme, så vind
Skallbukser har i de aller fleste tilfeller teipede sømmer, slik

POMPdeLUX overtøj er yderst slidstærkt og er udstyret med tapede sømme for at kunne holde al vand ude.
POMPdeLUX yttertøy er ekstremt holdbart og utstyrt med tapede sømmer for å kunne holde alt vannet ute.

Derefter fandt jeg den personlige annonce min søster Carol havde placeret for mig, tapede i midten af en side.
Så fant jeg den personlige annonsen min søster Carol hadde plassert for meg, teipet inn i midten av en side.

Fremstillet af slidstærkt 200 D-nylon med tapede sømme og et elastisk“ Gecko Grip”-bånd langs kanten.
Laget i slitesterk 200 D nylon med teipede sømmer og et elastisk«Gecko Grip»-bånd langs kanten.

I 1977 blev den russiske danser Mikhail Baryshnikov afvist fra Rusland, mens han tapede en tv-special i Canada.
I 1977 ble russisk danser Mikhail Baryshnikov avvist fra Russland mens han tapte en TV-spesiell i Canada.

Du finder også parkajakker i MASCOTs trelagsmateriale MASCOTEX® med tapede sømme, som gør jakkerne fuldstændig vandtætte.
Du finner også parkaser i MASCOTs trelagsmateriale MASCOTEX® med tapede sømmer, noe som gjør jakkene fullstendig vanntette.

alle hovedsømmene i flyverdragten er tapede vandtætte.
alle hovedsømmene er teipet vanntette.

Desuden kan tapede sømme slippe hvis skidt
Dessuten kan teipede sømmer på innsiden slippe opp om svette

at Kennedy tapede et segment på Dr.
at Kennedy tapte et segment på Dr.

For at få 100% vandtæthed under aktivt arbejde en hel dag i regnvejr skal du vælge vandtæt tøj med tapede sømme, som giver maksimal beskyttelse og åndbarhed.
Hvis du ønsker 100 % vanntetthet ved aktiv jobbing en hel dag ute i regnet, bør du velge et vanntett plagg med tapede sømmer for maksimal beskyttelse og pusteevne.

Sigt efter et vandsøjletryk på mindst 10.000 og tapede sømme for at forhindre, at vand trænger ind.
Sikt etter minst 10 000 vannsøyle og teipede sømmer, for at vannet ikke skal trenge inn.