TEIPET - oversettelse til Dansk

• tapede
• tapet
• svejset

Eksempler på bruk av Teipet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Modellen har også et lite rom på utsiden med teipet glidelås og tre innvendige rom,
Modellen har også et lille ydre rum med tapet lynlås og tre indvendige rum,

han prøvde å smugle inn 94 iPhoner teipet til kroppen.
han forsøgte at indsmugle 94 iPhones tapet til hans krop.

hovedsømmene i denne regntette jakken er teipet vanntette.
de vigtigste sømme i denne regntætte jakke er tapede vandtætte.

impregnert for å hindre vannlekkasje samt teipet i alle sømmer.
imprægneret for at hindre vandlækage og tapet i alle sømme.

hendene hans var teipet rundt den.
hans hænder var tapet til det.

Newsner» Dyr» Politiet nekter å hjelpe hunden med teipet munn- da hopper mannen over gjerdet for å stjele den.
Newsner» Dyr» Politiet nægter at hjælpe hunden med tape om munden- så hopper manden over hegnet for at stjæle den.

Politiet nekter å hjelpe hunden med teipet munn- da hopper mannen over gjerdet for å stjele den.
Politiet nægter at hjælpe hunden med tape om munden- så hopper manden over hegnet for at stjæle den.

Han teipet Helens munn
Han satte tape for Helens mund

Vi vet dette er ikke vår typisk"komedie" kost- men en av våre venner teipet dette kjæresten i hennes undertøy,
Vi ved, det er ikke vores typiske" komedie" billetpris- men en af vores venner tapede denne af sin kæreste i hendes undertøj,

Limte eller teipede fingre?
Limede eller tapede fingre?

Jeg vil ikke teipe sammen bøker mye lenger.
Snart skal jeg ikke længere tape bøger sammen.

Takket være teipede sømmer stenger den også vann godt.
Takket være de tapede sømme lukker den også vand godt.

Kan du teipe igjen Willas munn?
Kan du tape Willas mund til?

Regnsett, vind- og vanntett med teipede sømmer.
Regnsæt, vand- og vindtæt med tapede sømme.

Der kan du sitte i kjelleren og teipe sammen gamle bibler!
Der kan du sidde i kælderen og tape gamle bibler sammen!

Moren min lærte meg å nappe øyenbrynene og teipe sammen puppene mine.
Min mor lærte mig at plukke øjenbryn, og tape mine bryster sammen.

Hun falt, men vi kan teipe dem.
Hun faldt. Vi kan tape dem.

Jeg kan ikke teipe den på brystet.
Jeg kan ikke tape den fast til min brystkasse.

Hvorfor teiper han igjen laptopen?
Hvorfor taper han vores laptop til?

Til slutt teiper du godt rundt pakken slik
Til sidst taper du godt rundt om pakken,