TEGNES - oversettelse til Norsk

• tegnes
• trekkes
• er tegnet
• tegner
• tegne
• tegnet
• trukket
• plottes

Eksempler på bruk av Tegnes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En cirkel kan tegnes med et vilkårligt punkt som centrum
Det er mulig å tegne en sirkel med vilkårlig sentrum

Bomber: Hvorfor tegnes de som kugler med lunte?
Bomber: Hvorfor tegnes de som kuler med lunte?

Der kan ikke tegnes livsforsikring.
Bedre livsforsikring kan du ikke tegne.

forsikringen skal tegnes, inden rejsen påbegyndes.
avtalen må inngås før reisen starter.

Og det er et meget dystert billede, der tegnes i rapporten.
Det er et dystert scenario som beskrives i rapporten.

Crazy æg:" skøre æg" er meget sød tegnes.
Crazy egg:"crazy egg" er veldig søt teg.

Og derfor er det billede som tegnes i dag af" kristne mennesker", ikke et billede
Og derfor er det bildet som tegnes i dag av«kristne mennesker»,

Bagsiden er et fantastisk sted, hvor tatoveringen kan tegnes stort og skræmmende på grund af dets dejlige design. image source.
Rygg er et flott sted hvor tatoveringen kan trekkes stor og skremmende på grunn av sin vakre design. bildekilde.

Medlemskabet kan tegnes den dag, hvor barnet fylder 11 år
Medlemskapet kan tegnes fra den dagen barnet fyller 11 år

Trend linjer tegnes forneden af en opadgående trend og over en nedadgående trend, for at markere deres respektive støtte- og modstandsniveauer.
Trendlinjer trekkes under opptrender og over nedtrender for å markere deres respektive support- og resistancesnivåer.

De små mennesker tegnes i form af stickmen,
De små menneskene er tegnet i form av stickmen,

det billede, der her tegnes, er historisk autentisk
kan jeg tilføye at det bildet som her tegnes, er historisk autentisk

Cirklen skal tegnes( eller placeres) mindst 1 meter fra en forhindring
Utkastringen skal trekkes opp(eller plasseres) mer enn én

En god analyse af disse tegninger undersøger både linjerne, der tegnes, og de former, de tager.
En skikkelig analyse av disse tegningene undersøker både linjene som er tegnet og formene de tar.

kan ikke tegnes, efter at depositum er betalt.
kan ikke tegnes etter at depositum er betalt.

ultra-højopløst billedmateriale tegnes skarpere op end med de andre.
den med ultraoppløst bildemateriale tegner opp skarpere bilder enn de andre.

Da museets gallerier skulle tegnes, ville designteamet have et monolitisk loft med den samme geometri som taget.
Da designteamet skulle tegne kunstgalleriene på museet, ønsket de en monolittisk himling med de samme linjene som taket.

Mange mennesker tegnes til sporten rock klatring
Mange mennesker trekkes til idretten av fjellklatring

for huden ikke kan tegnes helt eller delvist tilbage,
forhuden ikke kan trekkes helt eller delvis tilbake slik

Der tegnes og regnes, og ligegyldigt hvad man gør,
Det blir tegnet og regnet, men uansett hva man gjør,