TELT - oversettelse til Norsk

• telt
• tent
• med telt
• teltet
• teltene
• teltduk

Eksempler på bruk av Telt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tænk over, hvor I placerer jeres telt.
Tenk over hvor du setter opp teltet.

Det har ikke været det bedste vejr til en festival i et telt.
Været var ikke det beste for en konsert i friluft.

Sådan vedligeholder du dit telt.
Slik vedlikeholder du et telt.

Men jeg var den eneste, der havde sovet i telt.
I tillegg var han den eneste som sov ute i telt.

Princip:„ Jehova, hvem kan gæste dit telt?….
Prinsipp:«Jehova, hvem skal være gjest i ditt telt?….

Vi står klar til at besvare alle spørgsmål i forbindelse med leje af telt.
Vi besvarer med glede alle spørsmål vedrørende leie av byggegjerder.

jeg skal leje et telt?
du vil leie hytte?

hvor vores telt havde stået….
vi hadde fått opp teltet vårt.

Det er også muligt at overnatte i telt, hvis man ønsker det.
Det er også mulig å sove ute i telt hvis du ønsker.

Nogle vælger hotel, mens andre vælger telt.
Noen velger hotel mens andre velger hytta.

I 2005 købte jeg mit første telt.
I 2015 kjøpte jeg min første leilighet.

skal rejse sit telt over dem.
skal reise sin bolig over dem.

vil slå sit telt op over dem".
skal reise sin bolig over dem.

At sove eller ikke at sove… i telt.
Telt eller presenning hvis du ikke skal sove på hytter.

Der times dig intet ondt, dit Telt kommer Plage ej nær;
Intet ondt skal vederfares dig, og ingen plage skal komme nær til ditt telt.

Gudløses Hus lægges øde, retsindiges Telt står i Blomst.
De ugudeliges hus skal ødelegges, men de opriktiges telt skal blomstre.

Vi var ca. 9 personer der overnattede i hver telt.
Det var seks mann som overnattet i hvert av teltene.

Der er plads til 1750 personer i Cirkus Arenas telt.
Det er plass til 900 mennesker i Cirkus Arnardos cirkustelt.

der nu var udstyret med et telt.
nå er utstyrt med fortelt.

Læs også: Hvornår er du sidst vågnet under et telt?
Les også: Når åpnet du sist sokkelen under kjøkkenbenken?