TIDSRAMME - oversettelse til Norsk

• tidsramme
• tidsrom
• tidsperiode
• tid
• tidsrammen
• tidsrammer
• tidsrommet
• tidsperspektiv

Eksempler på bruk av Tidsramme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

kan ske inden for en meget kort tidsramme med minimal indsats.
kan gjøres i et svært kort tidsrom med minimal innsats.

I nogle tilfælde vil øget leveringstid overlappe med denne tidsramme, hvilket medføre at dine penge bliver trukket inden varen er afsendt.
I noen tilfeller vil økt levering overlappe med denne tidsrammen, noe som betyr at pengene blir trukket før varen er sendt.

som ligeledes går væk over en tidsramme.
også går bort over en tidsperiode.

følelser af doom udvikling over en meget kort tidsramme- 10 minutter.
følelser av doom utvikle over svært kort tid- 10 minutter.

Hvis du ønsker at trade over den kortest mulige tidsramme, skal du bruge 60-sekunders optioner.
Hvis du vil bytte den korteste tidsrammer mulig, trenger du å bruke 60 sekunder.

I nogle tilfælde vil øget leveringstid overlappe med denne tidsramme, hvilket medfører, at dine penge bliver trukket,
I noen tilfeller vil økt levering overlappe med denne tidsrammen, noe som betyr at pengene blir trukket

kan udfyldes uafhængigt inden for en fire til seks ugers tidsramme.
kan være ferdigstilt uavhengig innen en tidsperiode på fire til seks uker.

inden for rimelig tidsramme.
mulig og innen rimelig tid.

Denne tidsramme afhænger af dit niveau
Denne tidsrammen avhenger av nivået ditt,

man ikke betaler penge i løbet af denne tidsramme, mulighed for at frigøre computer udløber
en ikke betaler pengene i løpet av dette tidsrommet, muligheten for å låse opp datamaskinen utløper

hovedsagligt i landområder, som vi ikke kan garantere levering til inden for vores sædvanlige tidsramme med levering den næste arbejdsdag.
vanligvis i fjerntliggende landlige områder og internasjonal adresse, der vi ikke kan garantere levering innenfor våre vanlige tidsrammer.

Business Continuity Management( BCM) understøtter din organisations evne til at genoptage kritiske driftsprocesser inden for en forud fastlagt tidsramme efter en afbrydelse.
Styring av forretningskontinuitet(Business Continuity Management(BCM)) støtter organisasjoners evne til å gjenoppta driften innen en forhåndsdefinert tidsperiode etter et avbrudd.

du vil modtage produkter i rimelig tidsramme.
du vil motta produkter i rimelig tid.

Omkring 40% af mænd ser ingen ændring inden for denne tidsramme, selv om, og en anden 40% kan endda se forværring af betingelserne.
Om lag 40% av menn ser ingen endring innen denne tidsrammen, skjønt, og en annen 40% kan selv se svekkelse.

De fleste af vægtøgning i forbindelse med graviditet er udviklet i løbet af denne tidsramme.
Mesteparten av vektøkning i forbindelse med svangerskap er utviklet i løpet av dette tidsrommet.

indstille tidsramme samt få adgang til indikatorer.
angi tidsrammer, og se indikatorer.

Hvis kunderne ikke kan se resultater inden for denne tidsramme, Mind Lab Pro er glad tilbagebetaling udgifterne til supplement( selvom forsendelsesomkostninger ikke kan refunderes).
Hvis kundene ikke ser resultater innenfor denne tidsrammen, Mind Lab Pro er glad refusjon kostnaden for supplement(selv om fraktkostnader ikke kan refunderes).

milepæle baseret på virksomhedens behov og tidsramme for levering.
viktige milepæler basert på forretningsbehovene og tidsrammen for levering.

nogle børn tager måske endda deres første skridt inden for denne tidsramme.
noen barn kan selv ta sitt første skritt innen denne tidsrammen.

prisen steg samlet set i løbet af denne tidsramme.
prisen samlet sett steg opp i løpet av denne tidsrammen.