TIL ENDNU - oversettelse til Norsk

• til enda
• til nok
• til ennå
• til et annet
• til ytterligere
• til ny
• til en annen
• for mer

Eksempler på bruk av Til endnu på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi ikke har kendskab til endnu.
På en måte vi ikke vet om ennå.

Men et salg er det altså ikke blevet til endnu.
Men noe salg er det fortsatt ikke blitt.

Jeg er ikke i humør til endnu en historie.
Jeg er ikke i humør for ennå en historie.

Lancaster, Californien lægger jord til endnu en hård auktion.
Lancaster i California er scene for nok en røff auksjon.

der er et par år til endnu.
det er noen måneder igjen.

Nu var vi klar til endnu en finale.
Nå var hun klar for nok en finale.

Ja, altså, faktisk har jeg ikke sluttet hans sirene til endnu.
Ja, jeg har ikke egentlig festet sirena hans ennå.

Sommetider udvikler de sig også og bliver til endnu stærkere Pokémon.
Den har også muligheten til å utvikle seg til en mer kraftfull Pokemon.

Det kom til endnu en legendarisk revolverkamp- denne gang ved Iron Springs,
Det kom til nok en legendarisk revolverkamp- denne gangen ved Iron Springs,

Han henviser til endnu et vidne, nemlig David,
Han henviser til ennå et vitne, nemlig David

Hvis du klikker dig videre til endnu en side eller hvis du klikker" OK", sættes der cookies til at samle statistik,
Dersom du klikker deg videre til nok en side, eller hvis du klikker"OK", settes det Cookies for å samle statistikk,

I begyndelsen af september er der tid til endnu et godt rejseeventyr,
I begynnelsen av september er det tid til et annet flott reiseeventyr,

Så glæd jer til endnu en dag med mulighed for at besøge Roms' open-air-museum'.
Så gled dere til ennå en dag med mulighet for å besøke Romas'open-air-museum'.

Vi gør klar til endnu en succesfuld dag fra morgenstunden med en kop kaffe
Om morgenen gjør vi klar til nok en vellykket dag med en kopp kaffe

Mere 55% Supermarked indkøbsposer adspurgte er klar til endnu engang at købe de samme varer,
Mer 55% Supermarked shoppere som ble spurt er klar til nok en gang å kjøpe de samme varene,

Pakningen med indledende behandling' vil også indeholde nok tabletter til endnu 8 dage med den anbefalede dosis( dag 7 til 14).
Startpakningen” inneholder nok tabletter til ytterligere 8 dager med anbefalt dose(dag 7 til 14).

magtfulde interesseorganisationer udnyttede situationen til endnu en gang at slå et slag for” kampen mod klimaet”.
mektige interesseorganisasjoner utnyttet situasjonen til ennå en gang å slå et slag for«kampen for klimaet».

hvor der indgang til endnu et veludstyret køkken af høj kvalitet.
hvor tilgang til et annet godt utstyrt kjøkken av høy kvalitet.

Nobelprisen i fysik gik til endnu en trio bestående af Isamu Akasaki,
Nobelprisen i fysikk gikk til nok en trio bestående av Isamu Akasaki,

Efter al sandsynlighed var det dette fælles arbejde, som førte til endnu et grundlæggende kendetegn ved mennesker,
Dende trekket ved det menneskelige arbeidet som førte til et annet av menneskets grunnleggende trekk: