TROSKABSED - oversettelse til Norsk

Eksempler på bruk av Troskabsed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
svor troskabsed og sørgede for, at ingen andre vikinger trængte op ad floderne i hans område.
sverget troskap og sørget for at ingen andre vikinger trengte seg oppover elvene i hans område.
Vil du fremsige troskabseden?
Vil du lese troskapseden?
ønskede at være loyale over for Jehova, og derfor nægtede de at hilse flaget og fremsige troskabseden.
ville være lojale mot Jehova, så de nektet å hilse flagget og avlegge troskapsløfte.
Og løste kejserens undersåtter fra deres troskabsed.
Og løste hans undersåtter fra deres troskapsed.
Til gengæld fornyede baronerne deres troskabsed til kongen.
Til gjengjeld ga baronene kongen sin troskapsed.
Ligeledes skulle kongen aflægge en troskabsed til komiteen.
I tillegg måtte kongen avlegge en troskapsed til komitéen.
Studerende Marlon Avellan førte kandidaterne i sin troskabsed.
Graduate student Marlon Avellan ledet kandidatene i troskapsbønnen.
Han nægtede at aflægge troskabsed til den.
Fordi hun nektet å sverge sin lojalitet til ham.
Efter Shang-dynastiets fald svor kongehusets medlemmer troskabsed til de nye Zhou-konger.
Etter Shangdynastiets fall sverget kongehusets medlemmer troskapsed til de nye Zhou-kongene.
Han nægtede som kaptajn af reserven at aflægge troskabsed til Hitler.
Han nektet å avlegge troskapsed til Hitler.
Gillars havde underskrevet en troskabsed til Hitler.
Gillars hadde underskrevet en troskapsed til Hitler.
Håkon svor kong Harald troskabsed til den tjeneste, han var forpligtet til.
Håkon svor kong Harald troskapsed til den tjeneste han var skyldig til.
Væringerne tjente som personlige livvagter for kejseren og sværgede en troskabsed til ham.
Væringene tjenestegjorde som personlige livvakter for keiseren og sverget en troskapsed til ham.
Han svor en troskabsed til den britiske krone i 1940.
De sverget nå troskap til den ungarske kronen.
han skulle aflægge troskabsed til både byen og kongen.
han måtte avlegge troskapsed både til kongen og byen.
de britiske styrker forsøgte at fremtvinge en troskabsed fra den franske befolkning.
de britiske styrkene forsøkte å tvinge fram en troskapsed fra den franske befolkningen.
MY- placere din hånd på dit bryst som når du siger' troskabsed'.
MY- plasserer hånden på brystet som i når du sier"Pledge of Allegiance".
lagmand tvunget til at aflægge troskabsed til den indespærrede kong Albrecht.
lagmann tvunget til å avlegge troskapsed til den innesperrede kong Albrecht.
måtte aflægge en troskabsed til Fristaten og til kongen af Irland.
måtte avlegge en troskapsed til Fristaten og til kongen av Irland.
Forud for optagelse skulle den enkelte ridder aflægge troskabsed i ordenens eget tempel i den tyske by Mainz.
Før opptak måtte alle ridderkandidater avlegge troskapsed i ordenens eget tempel i Mainz i Tyskland.
Resultater: 80, Tid: 0.0525

Troskabsed på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk