TUNE - oversettelse til Norsk

• tune
• stille
• justere
• stiller

Eksempler på bruk av Tune på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På den anden side er der også dem, der vil tune ledningerne, efterlade dem med mindre volumen
På den annen side er det også de som vil stille trådene, forlater dem med mindre volum

så tune ind på redning og hårde kampe.
så tune inn til unnsetning og voldsomme kamper.

Mange australiere tune ind hver nat for at se Waleed Aly vært Projektet,
Mange australiere stiller inn hver kveld for å se Waleed Aly vert for prosjektet,

seerne kan tune ind modtageren menu to mere TV i HD.
seerne kan stille inn mottakeren menyen to mer TV i HD.

der uforvarende gøre kaptajn interiør tune på nye måder.
utilsiktet gjør kaptein interiør tune på nye måter.

så du bør tune ind for at gøre det ganske ofte.
så du bør stille inn for å gjøre det ganske ofte.

kontrast i modulet Tune, mens der også er moduler til skarphed,
kontrast i modulen Tune, mens det også er moduler for skarphet,

der ikke kan tune, og derefter give sit A til resten af gruppen.
ikke kan stille, og deretter gi sin A til resten av gruppen.

Mens du læser teksten, er det vigtigt at koncentrere og tune ind på, at sådanne handlinger vil bringe det ønskede resultat.
Mens du leser teksten, er det viktig å konsentrere og tune inn på at slike tiltak vil gi det ønskede resultatet.

Kroppen har brug for tid til at gå ind i en normal rytme og tune ind på den sædvanlige måde.
Kroppen trenger tid til å gå inn i en normal rytme og stille inn på vanlig måte.

dens funktionalitet også kan tune, så selv de mest krævende brugere vil blive glad.
funksjonaliteten kan også stille, så selv de mest krevende brukere vil bli henrykt.

Han kunne derefter tune ind i sin partneres energi for at påvirke sit energifelt med en positiv hensigt.
Han kunne deretter stille inn sin partneres energi for å påvirke sitt energifelt med en positiv intensjon.

Du kan selv tune motoren ved at stramme skruerne ordentligt
Du kan trimme motoren selv ved å stramme skruene ordentlig

Hvis du er klar til at tørre den ren og tune den op, er det på tide at flytte til et mere grundigt værktøj.
Hvis du er klar til å tørke den, rengjør den og tune den opp, men det er på tide å flytte til et mer grundig verktøy.

Efter en lang periode med hårdt arbejde lykkedes vores ingeniører til tune Volvos V90 D5 med resultater som vi ikke turde håbe på.
Etter en lang periode med hardt arbeid har vi nå klart å tune Volvos V90 D5 med resultater vi ikke engang har våget å håpe på.

Når enheden anvendes sammen med Pioneers app Sound Tune, kan du opnå lyd af bedste kvalitet i basishøjttalere.
Når den brukes sammen med Pioneers Sound Tune-app kan du høre førsteklasses lyd med grunnleggende høyttalere.

I dette gratis på linie spil, du kan tune en speedbåd med et bredt udvalg af tilbehør.
I dette gratis in linje spillet kan du stemme en jetski med et bredt utvalg av tilbehør.

Hvis du skal tune motoren meget,
Hvis du trenger å tune motoren mye,

benytter Pioneers app Sound Tune til opsætning og brug af funktioner, som sikrer lyd af høj kvalitet.
bruker Pioneers Sound Tune-app, til oppsett og for høykvalitets lydfunksjoner.

Ikke-flydende hale stykker er normalt mere stabile( holde tune og intonation), og billigere at købe.
Ikke-flytende hale stykker er vanligvis mer stabile(holde melodi og intonasjon) og billigere å kjøpe.