STILLE - oversettelse til Dansk

• stille
• tavs
• rolig
• støjsvag
• spørge
• lydløs
• stilhed
• sætte
• roligt
• lydløst
• rolige
• tavse
• stiller
• tavst
• stilles
• støjsvage
• lydløse
• støjsvagt

Eksempler på bruk av Stille på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Til de bestemmer om de skal stille meg for krigsrett eller ikke.
Indtil de beslutter, om jeg skal stilles for en krigsret eller ej.

Det var stille, med flott utsikt, nær fjellene.
Det var rolig, med vidunderlig udsigt, tæt på bjergene.

Stille switch uten vifte- passer perfekt
Lydløs switch uden ventilator, passer perfekt som en bordswitch

Stille før stormen tenkte jeg.
Stilhed før stormen, tænkte han.

Talemeldinger er tydeligvis ikke stille for å sende eller motta(uten hodetelefoner).
Talemeddelelser er naturligvis ikke lydløse at sende eller modtage( uden hovedtelefoner).

Elektriske aktuatorsystemer er stille, rene, giftfrie og energieffektive.
Elektriske aktuatorsystemer er støjsvage, rene, giftfrie og energieffektive.

Stille å lese alle sine whatsapp samtaler.
Tavst at læse alle deres whatsapp samtaler.

På den måten kan alle potensielle leverandører stille likt i framtidige konkurranser om oppdrag.
Derved stilles alle de mulige udbydere lige i en fremtidig konkurrence.

Veldig stille leilighet med hage i middelalderens residens i hjertet av byen.
Meget rolig lejlighed med have i middelalderens bopæl i hjertet af byen.

Når du velger stille enheter, vær oppmerksom på elektriske gressklippere.
Når du vælger lydløs enhed, skal du være opmærksom på elektriske plæneklippere.

Det er bare stille før stormen.
Det er bare stilhed før stormen.

Vannet pumpes effektivt og stille gjennom en 3-trinns mateimpeller.
Vandet pumpes støjsvagt og effektivt gennem et 4-trins pumpedrev.

Lysene slukkes, alt er stille og vi står alene med våre tanker.
Lysene slukkes, alt er tavst, og vi er alene med vores tanker.

Elektriske biler er stille, noe mange setter pris på.
Elektrificerede biler er lydløse, hvilket mange ser som en fordel.

våre hjemmeapparater ikke bare er stille.
vores husholdningsapparater ikke kun er støjsvage.

så dere kan ikke stille spørsmål.
der kan ikke stilles spørgsmål.

Moderne 2-roms stille leilighet i det sentrale London, nær British Museum.
Moderne 2-værelses rolig lejlighed i det centrale London i nærheden af British Museum.

Les også: Stille før stormen.
Læs også: Stilhed før stormen.

Rent og stille inn i fremtiden.
Rent og støjsvagt mod fremtiden.

Av næringsmiddelgodkjent PE og stille hjul av LLDPE.
Af levnedsmiddelgodkendt PE og støjsvage hjul af LLDPE.