UDRYDNINGSTRUEDE - oversettelse til Norsk

• utrydningstruede
• utrydningstruet
• utrydningstruende
• truede

Eksempler på bruk av Udrydningstruede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dette reservat er især kendt for sin relativt store population af det udrydningstruede sorte næsehorn.
Reservatet er også kjent for sin relativ store populasjon av det utrydningstruede sorte neshornet.

Med lidt held kan vi måske se den sjældne og udrydningstruede iberiske stenbuk dukke op på afstand bag en klippe.
Med litt flaks får vi se den sjeldne og utrydningstruede iberiske steinbukken på avstand.

Dette reservat er især kendt for sin relativt store population af det udrydningstruede sorte næsehorn.
Denne parken er kjent for sin relativt høye bestand av de utrydningstruede hvite neshornene.

Visse steder langs stranden gyder udrydningstruede havskildpadder, og vi beder dig derfor vise hensyn til deres æglægning.
Enkelte steder langs stranden gyter de truede havskilpaddene, og vi ber deg derfor om å vise hensyn til deres egglegging.

Derudover er Uganda et af de få steder i verden, hvor du kan opleve de udrydningstruede bjerggorillaer i det fri.
I tillegg er Uganda et av de få stedene i verden der du kan oppleve de utrydningstruede fjellgorillaene i sitt naturlige habitat.

heriblandt flere sjældne og udrydningstruede arter.
blant disse er det også flere sjeldne og utrydningstrua arter.

Den udrydningstruede tasmanske djævel kan have en chance,
Den utrydningstruede tasmanske djevelen kan ha en sjanse

prærieulve og den udrydningstruede sortfodet ilder for blot at nævne nogle stykker.
få øye på bisoner, prærieulver og den utrydningstruede svartfotilderen for å nevne noe.

Med lidt held ser vi undervejs et glimt af en af Sydafrikas mest spænnende fuglearter, den udrydningstruede blå paradistrane, som er Sydafrikas nationalfugl.
Her kan vi med litt flaks få se en av Sør-Afrikas mest fascinerende fugler, den utrydningstruede paradistranen, som er Sør-Afrikas nasjonalfugl.

Krateret er det sted i Tanzania, hvor sandsynligheden er størst for at se det udrydningstruede sorte næsehorn.
Krateret er det stedet i Tanzania hvor sannsynligheten er størst for å få øye på det utrydningstruede sorte neshornet.

er tilholdssted for den udrydningstruede Barbatula barbatula( en ferskvandsfisk i karpefamilien).
er tilholdssted for den utrydningstruede ferskvannsfisken smerling(Barbatula barbatula).

parken er hjemsted for en af de største koncentrationer af det udrydningstruede sorte næsehorn.
parken har en av de største konsentrasjonene av det utrydningstruede spissneshornet.

sorte næsehorn og den udrydningstruede Rothschilds giraf.
stump- og spissneshorn og den utrydningstruede Rothschild sjiraffen.

Hvordan skal vi bede andre lande værne om deres udrydningstruede arter nu,
Hvordan skal vi be andre land verne om deres utrydningstruede arter nå,

en række sjældne og udrydningstruede fugle, der er blevet flyttet til øen.
en rekke sjeldne og utrydningstruede fugler, som har blitt flyttet til øya, hvor de er fredet og unngår å bli jaktet på.

og besøg udrydningstruede orangutanger.
og besøk utrydningstruede orangutanger.

aftenen er der arrangeret en vandretur på øen for at spotte dels den plettede kiwi dels andre udrydningstruede fugle.
den lille øya og på kvelden er det arrangert en gåtur på øya for å se etter den flekkete kivien og andre utrydningstruede fugler.

De rige mængder vand giver ideele levevilkår for vildtet, og det udrydningstruede sorte næsehorn
De store mengder vann gir ideelle levevilkår for viltet, og det utrydningstruede sorte nesehornet

Den næringsrige vulkanske jord trækker dyr i hobetal til, og man estimerer, at der lever over 25.000 store dyr i krateret- heriblandt det udrydningstruede sorte næsehorn,
Ifølge beregningene skal det leve over 30.000 store dyr i krateret- blant annet det utrydningstruede svarte nesehornet,

det sjældne og udrydningstruede” sorte” næsehorn, samt den smukke,
det sjeldne og utrydningstruede sorte nesehorn,