UDYR - oversettelse til Norsk

• udyr
• dyr
• beist
• udyret
• mokk

Eksempler på bruk av Udyr på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er altså dette udyr, de vil have, at jeg forlover.
Dette er altså beistet de vil se meg trolovet med.

År sammen med udyr som dig.
År sammen med kryp som deg selv.

Jeg er et udyr, træner.
Jeg er et monster, trener.

Han er et udyr.
Han er et uhyre.

Intet menneske er et udyr.
Ingen mann er et uhyre.

tæv dine venner og slip dit udyr løs.
slipp løs monsteret ditt.

Ja, og jeg er et udyr.
Ja, og jeg er et svin.

MATAS: En skønhed, eller udyr?
Drage: en skjønnhet eller et udyr?

At give nøglen til multiverset til et udyr er jo en glimrende ide.
Å gi nøkkelen til multiverset til et monster er jo en god idé.

Dit hæslige lille udyr.
Ditt støgge lille svin.

Nej, du var et helt særligt slags udyr.
Nei, du er en helt spesiell type monster.

Forbandede udyr.
Fordömte villmenn.

Kun den legendariske grønne lygte Abin Sur formåede at fange og fængsle dette udyr.
Kun den legendariske Green Lantern Abin Sur kunne fange og fengsle dette monsteret.

I 2018 udgav Kin Wessel og Kurt Aust thrilleren Udyr, som de skrev sammen efter en rejse til Afrika.
I 2018 utga Kin Wessel og Kurt Aust thrilleren Udyr, som de skrev sammen etter en reise til Afrika.

Min far ønskede sin statue blev omdannet fra udyr til mand, for at minde os om,
Pappa ville ha en overgang fra udyr til menneske for å minne oss om

Alle tænker på deres eget hus, træ, udyr, så du vil ikke hjælpe en ven med at slå nogen ihjel.
Alle tenker på sitt eget hus, tre, dyr, så du ikke skal hjelpe en venn å slå noen i hjel.

Kæmp mod mytiske udyr i Shadow of the Colossus på jagt efter sandheden bag en gammel fortælling om skjulte kræfter i et mystisk land.
Kjemp mot mytiske beist i Shadow of the Colossus på et oppdrag om å finne sannheten bak en eldgammel historie om en kraft som er skjult i et merkelig land.

jeg var jaget af et udyr, men i dette mareridt, så var udyret Brian”.
jeg ble jagd av et udyr, men i dette marerittet så var udyret Brian».

noget menneske og udyr har set.
romantisk enn folk og dyr har sett.

der ikke findes noget udyr i Géuvadan, og at vi er fjolser?
det ikke finnes noe udyr i Géuvadan, og at vi er idioter?