URFOLK - oversettelse til Norsk

urfolk
oprindelige folk
indfødte
oprindelige folkeslag
oprindelige befolkning
urbefolkning

Eksempler på bruk av Urfolk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I Amazonasregnskoven har urfolk forvitret i århundreder med kolonisering.[ 40].
I Amazonasregnskogen har urfolk forvitret i århundrer med kolonisering.[50].
en festival for urfolk i Peru.
en festival for urfolk i Peru.
I landets østlige provinser på Borneo er der over 90 forskellige urfolk.
I landets østlige provinser på Borneo er det over 90 forskjellige urfolk.
plantearter og over 260 millioner urfolk.
dyrearter og over 260 millioner urfolk.
Udover de tre sproglige hovedgrupper fandtes flere mindre grupper af urfolk i staten.
I tillegg til de tre språklige hovedgruppene, fantes det flere mindre grupper av urfolk i staten.
Forskellige urfolk dyrkede majs
Ulike urfolk dyrket mais
Dominica har været beboet af urfolk i omkring 2-3000 år, deriblandt folkeslagene karawaker og kalinago.
Dominica har vært bebodd av urfolk i rundt 2-3000 år, deriblant folkeslagene karawaker og kalinago.
Et mangfold af kollektive rettigheder for urfolk er anerkendt i Colombias lovværk af 1991.
Et mangfold av kollektive rettigheter for urfolk er anerkjent i Colombias lovverk av 1991.
som repræsentanter for minoriteter og urfolk.
representanter for minoriteter og urfolk.
Samerne er altså oprindeligt et urfolk og sproget vidner om et særlig forhold til naturen.
Samene er altså opprinnelig et urfolk og språket vitner om et særlig forhold til naturen.
Rundt om Hydros aluminiumsanlæg i Brasilien lever et urfolk, som det norske selskab vil have f….
Rundt Hydros aluminiumsanlegg i Brasil lever urfolk som det norske selskapet vil ha fjernet.
Urfolk, fattige samfund
Urfolk, fattige lokalsamfunn
Rundt om Hydros aluminiumsanlæg i Brasilien lever et urfolk, som det norske selskab vil have f….
Rundt Hydros aluminiumsanlegg i Brasil lever urfolk som det norske….
Studier af urfolk, som lever i Amazonas i dag,
Studier av urfolk som lever i Amazonas i dag,
Samerne er kategoriseret som urfolk og har et stærkere værn af deres sprog
Samene er kategorisert som urfolk og har dermed et langt større vern omkring
I videre betydning kan termen bruges om alle mennesker med blandet oprindelse fra noget amerikansk urfolk og noget europæisk land.
I videre betydning kan termen brukes om alle mennesker med blandet opprinnelse fra noe amerikansk urfolk og noe europeisk land.
En samlebetegnelse for mindre stammer af urfolk på den malaysiske halvø er orang asli," oprindelige mennesker".[ 41].
En samlebetegnelse for mindre stammer av urfolk på den malayiske halvøy er orang asli, som betyr«opprinnelige mennesker».[30].
Motiverne fra den spanske krone var emner som omdannelsen af urfolk, forholdet til kirken
Motivene som ble fremmet av den spanske kronen var problemer som omdanning av urfolk, forhold til kirken
Briterne forsøgte at motvirke dette ved at flytte urfolk til nye landsbyer,
Britene forsøkte å motvirke dette ved flytte urfolk til nye landsbyer,
Urfolk blev benyttede som stedkendte,
Urfolk ble benyttet
Resultater: 79, Tid: 0.0726

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk