VACCINATION - oversettelse til Norsk

• vaksinasjon
• vaksinering
• vaksine
• immunisering
• vaccination
• å vaksinere
• vaksinasjonen
• vaksinen
• vaksiner
• vaksinasjoner
• vaksineringen

Eksempler på bruk av Vaccination på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lægen vil vurdere den mulige fordel ved vaccination.
Legen vil vurdere de mulige fordelene ved vaksineringen.

Kønssygdomme kan ikke forebygges med vaccination med undtagelse af hepatitis B.
Seksuelt overførbare sykdommer kan ikke forebygges med vaksiner, bortsett fra hepatitt B.

Tidligere alvorlige reaktioner på vaccination.
Tidligere alvorlig reaksjon på vaksinen.

Mellem vaccination bør finde sted mindst 4 uger.
Det bør ta minst 4 uker mellom vaksinasjoner.

Flere af disse sygdomme kan forebygges ved vaccination.
Mange av disse sykdommene kan forebygges gjennom vaksiner.

Kontakt os hvis du ønsker vaccination.
Ta kontakt med oss om du ønsker vaksinen.

For mere information, se afsnit om vaccination.
For mer informasjon se avsnittet om vaksinasjoner.

Det er det princip man udnytter ved vaccination.
Det er dette som utnyttes i bruk av vaksiner.

Tal med din læge om vaccination.
Snakk med legen din om vaksinen.

En helt ny måde at tænke vaccination.
Ny måte å tenke vaksiner på.

Den bedste beskyttelse mod hepatitis A er vaccination.
En god beskyttelse mot hepatitt A er vaksinen.

Stort set sat under kontrol ved hjælp af vaccination.
Sykdommer er stort sett under kontroll ved hjelp av vaksiner.

så skal vaccination udskydes.
bør vaksinen utsettes.

Herudover kan alderen have en betydning i forhold til hvilken vaccination der anbefales.
Alder kan reisemål har betydning for hvilke vaksiner som anbefales.

Læs mere om vaccination mod influenza.
Les mer om vaksiner mot influensa.

Lægen vil afgøre individuelt hvilken vaccination barnet må få.
Legen bestemmer på individuell basis hvilke vaksiner barnet kan få.

Honorarer for vaccination betales af regionerne.
Utgiftene til disse vaksinene betales av den enkelte.

DTP vaccination: tidsplan, forberedelse,
DTP vaksinasjons: tidsplan,

I Holland er der vaccination( BMR) for humle.
I Nederland er det en vaksinasjon(BMR) for humpene.

Vaccination yder fuld beskyttelse
Dose gir beskyttelse i minst 10 år