VANDRER PÅ - oversettelse til Norsk

• vandrer på
• går på
• turgåer på
• ferdes på

Eksempler på bruk av Vandrer på på Dansk og deres oversettelse til Norsk

sætter sit præg på dig, så længe du vandrer på jord.
setter sitt preg på deg så lenge du vandrer på jord.

du elsker HERREN din Gud og vandrer på hans Veje alle Dage,
så du elsker Herren din Gud og vandrer på Hans veier alle dager,

Og hvis du vandrer på mine Veje, så du holder mine Anordninger
Og dersom du vil vandre på mine veier, så du holder mine lover

som vil få flere turister- men når man vandrer på stierne, bliver det tydeligt, hvorfor.
vil ha flere turister- men når du går på turene, blir det åpenbart hvorfor.

som vil have flere turister- men når man vandrer på stierne, bliver det klart, hvorfor.
vil ha flere turister- men når du går på turene, blir det åpenbart hvorfor.

Uanset om du vandrer på toppen af ikoniske Leahi( Diamond Head),
Uansett om du vandrer på toppen av ikoniske Leahi(Diamond Head),

Vi læser:” Hvis du er lydig i alt det, jeg byder dig, vandrer på mine veje og gør, hvad der er ret i mine øjne,
KONG DAVID-“Om du hører på alt det Jeg befaler deg, vandrer på Mine veier

både når du sidder i dit hus, og når du vandrer på vejen, både
på ditt hjerte, og"> du skal gjenta dem for dine barn og tale om dem når du går på veien, når du sitter i ditt hus,

du sidder i dit hus, og når du vandrer på vejen, både
du sitter i dit hus, og når du går på veien, og når du legger deg,

går ind ad den snævre port og vandrer på den lige vej,
går inn gjennom den trange port, vandrer på den smale sti

at tage det lodrette fald i betragting, der findes nedenunder, mens de vandrer på glas gangbroen….
hvor turgåere oppfordres til å se på det lodrette fallet under, der hvor de går på en gangbro av glass.

at" de elsker mig og holder mine bud,”" vandrer på hans veje og tager vare på hans bud
holder mine bud","vandrer på hans veier og tar vare på hans bud

Hvis du lyder HERREN din Guds Bud, som jeg i Dag pålægger dig, så at du elsker HERREN din Gud og vandrer på hans Veje og holder hans Bud,
Idet jeg idag byder dig å elske Herren din Gud, å vandre på hans veier og ta vare på hans bud

Dersom du da er lydig i alt hvad jeg byder dig, vandrer på mine Veje og gør,
Hvis du hører på alt det jeg byr deg, og vandrer på mine veier og gjør det som er rett i mine øyne,

at frygte Jehova din Gud, så du vandrer på alle hans veje og elsker ham
du frykter Jehova din Gud, sa du vandrer pa alle hans veier og elsker ham

Guderne vandrede på Jorden".
Når gudene vandrer på jorda.

Vil I have flere udfordringer kan I vandre på Europa's største gletscher Vatnajökull.
Vil dere ha flere utfordringer, kan dere vandre på Europas største isbre Vatnajökull.

Men i den fjerde Nattevagt kom han til dem, vandrende på Søen.
Men i den fjerde nattevakt kom han til dem, vandrende på sjøen.

Uden at bryde sig om dem, der vandrede på vejene.
Men også bry deg om de som ferdes på veiene.

Da Jesus vandrede på jorden gjorde han sig selv tilgængelig for hele befolkningen.
Da Jesus vandret på jorden gjorde han seg selv tilgjengelig for hele befolkningen.