VENTILERES - oversettelse til Norsk

• ventileres
• luftes
• ventilert

Eksempler på bruk av Ventileres på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er nødvendigt at sikre, at buskene ventileres, for at dette ikke skal ske uden høj luftcirkulation,
Det er nødvendig å sikre at buskene er ventilert, for dette ikke å gjøre uten luftkvalitet av høy kvalitet,

det lufttætte rum skal ventileres efter hvert bad, så fugt tørrer
det er nødvendig å ventilere rommet forsegles etter hvert bad,

udstyr fra den reagerende materiale og bør ventileres gennem et stinkskab.
utstyr fra det reagerende materiale og bør være ventilert gjennom en avtrekkshette.

Pleje af hyacinten efter udgravningen skal udføres korrekt: Planten tørres, ventileres og opbevares i et mørkt rum i syv dage ved en temperatur på 20 ° C.
Pleie av hyacinten etter at den er blitt gravd ut, skal utføres på riktig måte: anlegget tørkes, ventileres og lagres i et mørkt rom i syv dager ved en temperatur på 20° C.

Derudover forblev kompressorstationen i maskinrummet, der ventileres med omgivende luft,
I tillegg forble kompressorstasjonen i maskinrommet som luftes med luft fra omgivelsene,

lige som den sarte hud i området omkring munden ventileres, hvorved risikoen for irritation minimeres.
den sarte hud i område omkring munnen ventileres, hvorfor risikoen for irritasjon minimeres.

så at bihulerne ventileres, er der ingen stagnation
slik at bihulene ventileres, det er ingen stagnasjon

samtidig sørge for, at det ventileres ordentlig.
det er skikkelig ventilert.

bygningen skal ventileres mekanisk med luftindtag,
bygningen må ventileres mekanisk med luftinntak

rummet bag spændingsvævet ikke ventileres, og træet ellers kan rotere.
plassen bak spenningstoffet ikke er ventilert, og tømmeret ellers kan rote.

Rense og ventilere rummet.
Rengjør og ventiler rommet;

Ventilere rummet regelmæssigt,
Ventilasjon av rommet regelmessig,

Tænd blød musik, ventilere rummet, gør et par øvelse.
Slå på myk musikk, lufte rommet, gjøre et par øvelse.

Det slidstærke stof også effektivt ventilerer fugten ud når du er aktiv.
I robust stoff også effektivt ventilates ut fuktighet når du er aktiv.

Regelmæssigt udføre våd rengøring, ventilere rummet, mens du undgår udkast;
Utfør regelmessig våtrengjøring, ventiler rommet mens du unngår utkast;

Dette gør dit hjem ventileret og øger luftkvaliteten i dit hjem.
Dette gjør at huset ditt kan ventilere og øker luftkvaliteten i huset ditt.

Måtte bare ventilere.
Hun vil bare ventilere.

Ventilere vores følelsesmæssige hjem.
Ventil vårt følelsesmessige hjem.

Ventilere rummet regelmæssigt før sengetid.
Ventil rommet regelmessig før sengetid.

Ventilere stuen og fugt luften i børnehaven.
Ventil stuen og fukt luften i barnehagen.