VENTILERES - oversettelse til Dansk

• ventileres
• udluftes

Eksempler på bruk av Ventileres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En velfylt humidor bør ventileres minst én gang hver andre uke for å sikre jevn tilførsel av frisk luft(Se lufttett lukking).
En fyld humidor bør blive gennemluftet mindst en gang hver anden uge for at få frisk lufttilførsel( Se hermetisk segl).

Etter hver tanking med freon, ventileres rommet for en kvart time før lading utføres.
Efter hver tankning med freon ventiler rummet i en kvart time før lłdningen udføres.

skal rommet ventileres, verktøyene skal rengjøres med vann
skal rummet være ventileret, værktøjet skal rengøres med vand

hvor avlingen ventileres(omtrent en og en halv time per dag)
hvor afgrøder aerate( omkring en halv time om dagen),

skal rommet ventileres, hvis det er mulig,
skal rummet være ventileret, hvis det er muligt,

opp i luften som tøyet tørkes med, og ventileres ut i rommet der tørketrommelen er plassert.
som tøjet bliver tørret med og ventilerer det ud i rummet, hvor tørretumbleren står.

kroppsavsetningen i stor grad avhenger av i hvilken grad de forskjellige lungesidene ventileres.
organets tildeling afhænger i vid udstrækning af, i hvilket omfang de forskellige lungesteder er ventileret.

Pleie av hyacinten etter at den er blitt gravd ut, skal utføres på riktig måte: anlegget tørkes, ventileres og lagres i et mørkt rom i syv dager ved en temperatur på 20° C.
Pleje af hyacinten efter udgravningen skal udføres korrekt: Planten tørres, ventileres og opbevares i et mørkt rum i syv dage ved en temperatur på 20 ° C.

den sarte hud i område omkring munnen ventileres, hvorfor risikoen for irritasjon minimeres.
lige som den sarte hud i området omkring munden ventileres, hvorved risikoen for irritation minimeres.

slik at bihulene ventileres, det er ingen stagnasjon
så at bihulerne ventileres, er der ingen stagnation

bygningen må ventileres mekanisk med luftinntak
bygningen skal ventileres mekanisk med luftindtag,

gjør at overskuddsvarme ventileres ut av plagget.
med en membran på indersiden, som ventilerer overskudsvarme bort.

Dette gjør at huset ditt kan ventilere og øker luftkvaliteten i huset ditt.
Dette gør dit hjem ventileret og øger luftkvaliteten i dit hjem.

L Høy ventilerte enkelt mesh inngangsdør med dobbel mesh bakre dør;
L Høj ventileret enkelt mesh hoveddøren med dobbelt mesh bagdør;

Arbeid alltid i godt ventilerte områder.
Arbejd altid på et godt ventileret område.

Hold rommene i huset ditt godt ventilerte, spesielt ditt soverom.
Hold værelserne i dit hus godt ventileret, især dit soveværelse.

ekstra godt ventilerende materiale.
ekstra ventileret materiale.

Vanntett og ventilerende Alpinestars Drystar ® materiale liner er flyttbar.
Vandtæt og åndbar Alpinestars Drystar ® materiale liner er aftageligt.

Avansert ventilerte mikrofiber materiale konstruksjon med karakteristiske,
Avanceret udluftet microfiber materiale konstruktion med særprægede,

Hvor godt ventilert er hjelmen?
Hvor effektivt ventilerende er hjelmen?