VETERANS - oversettelse til Norsk

• veterans
• veteraner

Eksempler på bruk av Veterans på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Svarschefen i sin tale til veteranerne.
Nytt styremedlem i samtale med veteraner.

Veteranstøtten er veteraner, der støtter veteraner.
Mottoet må være; Veteraner hjelper veteraner.

mindre privatisering af veteraners sundhedspleje?
mindre privatisering av veteraner'helsetjenester?

Det her har ekstremt stor betydning for veteranerne.
Dette er viktig for våre veteraner.

Veteraner der aldrig får fred.
Krigeren som aldri fikk fred.

Sidste veteran fra 1. verdenskrig er død.
Siste USA-veteran fra 1. verdenskrig er død.

Veteraner forsvarede guldet.
Småguttene forsvarte gullet.

Det her har ekstremt stor betydning for veteranerne.
Men det er svært viktig for de veteranene det gjelder.

Der er opstået optøjer… nede i kongressalen… invalide veteraner protesterer mod Vietnamkrigen.
Det har oppstått ståhei under kongressen. Invalide krigsveteraner protesterer mot Vietnam-krigen.

Gode råd til at ansætte veteraner.
Gode råd for å ansette vikarer.

Posttraumatisk stress rammer ikke kun veteraner og krigsofre.
Posttraumatisk stresslidelse rammer ikke bare krigsveteraner og voldtektsofre.

Når jeg bliver inviteret personligt, er det fordi jeg også er veteran.
Når jeg inviteres hit er det fordi jeg er politiker.

Har I set en veteran hernede? En fyr i rullestol?
Har dere folkens sett noen av veteranene her nede?

Fremtrædende blandt dem var veteraner.
Blant dem var militærveteraner.

der ansætter veteraner.
foretak ansetter krigsveteraner.

Og det er positivt at se, hvordan veteraners.
Det er gledelig å se at flere av veteranene.

At gøre det lettere for veteraner og.
Et skal gjøre det lettere for bestillere og.

Veteranerne arbejdede sammen om at udskære en' tribute pole',
Veteraner arbeidet sammen for å skjære ut et minnesmerke for de 158 kanadierne

Undersøgelsen viser, at 13,7 procent af veteranerne har svære symptomer på PTSD seks et halvt år efter udsendelse.
En tilsvarende undersøkelse fra Danmark viste at 13,7 prosent av danske veteraner har betydelige PTST-symptomer seks og et halvt år etter endt tjeneste.

Veteraner i Photoshop vil gerne være glade for at finde lag,
Veteraner i Photoshop vil gjerne finne lag,