VULKAN - oversettelse til Norsk

• vulkan
• vulkanen
• vulkaner
• vulken
• vulkna

Eksempler på bruk av Vulkan på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bjerget er en stadig aktiv vulkan, og med sine 4566 meter er det Tanzanias næsthøjeste bjerg( efter Kilimanjaro).
Fjellet er en aktiv vulkan, og med sin 4566 m. Det er Tanzanias nest høyeste fjell(etter Kilimanjaro).

Denne gryde var i den orange-røde farve Vulkan, som stadig er en central del af Le Creuset's farvesortiment i dag.
Denne gryten var i den oransje-røde fargen Volcanic, som i dag fortsatt er en sentral del av Le Creuset sitt fargeutvalg.

Vi kunne se, at en vulkan engang var brudt ud…
Vi kunne se at det hadde vært vulkanutbrudd før en gang… som drepte alle

Det kan ikke være let at leve i skyggen af en Caribien vulkan, vel vidende,
Det kan ikke være lett å leve i skyggen av en karibisk vulkan, vite at når som helst,

Bjerget er faktisk et skjold vulkan, som er en stor vulkan med overfladisk-skrånende sider dannes ved udbrud af lava med lav viskositet.
Fjellet er faktisk en vulkan, som er en stor vulkan med grunt-skrånende sider dannet gjennom utbruddet av lava med lav viskositet.

Sybok forlod Vulkan.
grunnen til at han forlot Vulcan?

Februar 1933, i en alder af 21 år, begik han selvmord ved at kaste sig ind i krateret Mount Mihara, en vulkan på øen Izu Oshima( Japan).
Februar 1933 kastet en tjueen år gammel japansk student seg inn i det vulkanske krateret Mount Mihara på den japanske øya Izu Oshima.

naturlige havvands vulkan pools for både børn og voksne.
naturlig sjøvann og vulkanske basseng for både voksne-og barn.

Ifølge scenariet i tv-serien, dette kreativevirkelige mirakler under fuldmånepoolen opstod i krateret af en faldet søvn vulkan.
Ifølge scenariet i tv-serien, dette kreativeekte mirakler under fullmånebassenget stammer fra krateret til en sovnet vulkan.

været hjemme i går, men på grund af dum islandsk vulkan blev flytrafik aflyst.
vært i Madrid nå, men på grunn av en viss vulkan på Island så ble turen dessverre avlyst….

Andrea blev glædeligt overrasket over, det er ligesom en" vulkan" spektakulære je… je….
Andrea ble positivt overrasket, det er som en"vulkan" spektakulær je… je….

øens størtse vulkan krater.
øyas største vulkanske krater.

Få kilometer fra den Botaniske have kan du besøge Caldera de Bandama, en 569 meter høj vulkan i hvile.
Noen kilometer fra den botaniske hagen kan du besøke Caldera de Bandama, en sovende vulkan som er 569 meter høy.

dette kreativevirkelige mirakler under fuldmånepoolen opstod i krateret af en faldet søvn vulkan.
dette kreativeekte mirakler i fullmåneperioden, oppstod bassenget i krateret av en sovende vulkan.

Krateret i midten var fyldt med vand efter eksplosionen vulkan udbrud i 1600-tallet f.Kr. Kr.
Krateret i midten ble fylt med vann etter vulkanens eksplosjonsartede utbrudd på 1600-tallet f. Kr.

meget afhænger af, hvordan man definerer en vulkan- fx om den skal være aktiv,
for mye avhenger av hvordan man definerer en vulkan- for eksempel

Europas mest aktive vulkan, og er en kort afstand fra naturens vidundere
Europas mest aktive vulkan, og ligger i kort avstand fra naturens underverker

Men da øens vulkan vækkes til live, begiver Owen( Chris Pratt)
Men når vulkanen på øya våkner til live, må Owen(Chris Pratt)

Den lava, der kommer op af en vulkan i udbrud, kan variere meget i struktur,
Lava som kommer opp av en vulkan i utbrudd, kan variere sterkt i struktur,

Etna Den 3329 meter høje vulkan- der er Europas højeste aktive vulkan og det højeste bjerg i Italien syd for Alperne- er én af verdens mest kendte vulkaner og blev i 2013 tilføjet UNESCO's liste over verdensarv.
Den 3329 meter høye vulkanen, som er Europas høyeste aktive vulkan og det høyeste fjellet i Italia sør for Alpene, er en av verdens mest kjente vulkaner..