ZOOM IND - oversettelse til Norsk

• zoom inn
• zoome inn

Eksempler på bruk av Zoom ind på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis du vil genåbne en fil efter at have lukket dialogboksen Zoom ind( Zoom in), skal du genindtaste adgangskoden.
Hvis du skal åpne filen på nytt etter at du har lukket dialogboksen Zoom inn(Zoom in), må du angi passordet på nytt.

Hvis du ikke har en kopimaskine, og zoom ind til den ønskede størrelse,
Hvis du ikke har en kopimaskin og zoomer inn til ønsket størrelse,

Zoom ind ved at placere to fingre samlet på TouchPad'en
Zoom ut ved å plassere to fingre fra hverandre på styreputen

Zoomkontrolelement Zoom ind eller ud af dine mail- og kalendervisninger med den nye zoomskyder nederst i vinduet.
Zoomkontroll i visning Zoom inn eller ut av e-post- eller kalendervisningene med den nye zoom-glidebryteren nederst i vinduet.

Klik på kortet over Dolomitterne herunder, og zoom ind på de områder, du vil undersøge.
Klikk på kartet over Dolomittene under og zoom inn på de områdene du vil se nærmere på.

Klik på Zoom ind på værktøjslinjen, og kontroller,
Klikk på Zoom på verktøylinjen, og kontroller

Zoom ind Google Maps er en nyttig funktion,
Zoom inn Google Maps er en nyttig funksjon

Zoom ind på din stress Ved du,
Zoom inn på dit stress Hvis du vet

Hvis du har billedet i en stor nok størrelse, zoom ind så tæt som du kan,
Hvis du har bildet på en stor nok størrelse, zoome inn så nært

Zoom ind på nogle ressourcer, som en kær person har
Zoom inn på noen ressurser som en person du er glad i,

kreative outfits, eller zoom ind på spillernes bekymrede udtryk
kreative kostymer, eller zoom inn på spillernes spente ansiktsuttrykk

sommetider sker endda med samtidig visning af zoom ind/ ud(!).
noen ganger skjer selv med samtidig visning av zoom inn/ ut(!).

Det ser ud til, at hvert ord zoomer ind fra sit eget forsvindingspunkt.
Det ser ut som hvert ord zoomer inn fra sitt eget forsvinningspunkt.

Zoomintervallet angiver, hvor hurtigt Forstørrelsesglas zoomer ind og ud.
Zoomeintervallet angir hvor raskt Forstørrelsesprogram zoomer inn og ut.

Zoomintervallet angiver, hvor hurtigt Forstørrelsesglas zoomer ind og ud.
Zoomenivåtrinn Endre hvor stort trinn Forstørrelsesprogram zoomer inn og ut med.

Zoomet ind, skal du anvende multivælgeren.
Zoomet inn, kan du bruke multivelgeren til å vise.

Zoomet ind, skal du anvende.
Zoomet inn, kan du bruke.

Zoomet ind, skal du anvende multivælgeren.
Zoomet inn, kan du bruke multivelgeren.

En indstilling på dit tv zoomer ind på filmindhold, så du ikke kan se den yderste kant af filmen.
En innstilling på TV-en zoomer inn på innholdet i en film, slik at du ikke kan se de ytterste kantene av filmen.

Oplyste makeupspejl giver zoomer ind effekten af et ansigt
Lysende forstørrelsesglass Mirror gir zooming i effekten av et ansikt,