A CONDITION WHERE - oversettelse til Norsk

• en tilstand hvor
• en sykdom der

Eksempler på bruk av A condition where på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Additional cleaning fees will apply if a vehicle is returned in a condition where it needs to be cleaned
Ekstra rengjøring avgifter vil gjelde dersom et kjøretøy er returnert i en tilstand hvor det må rengjøres

Acromegaly defines a condition where bone, muscle,
Acromegaly definerer en tilstand der bein, muskel,

Gynecomastia is a condition where the Man breast becomes stronger as well as unusually larger than typical size.
Gynecomastia er en tilstand der det mannlige brystet blir fastere og uvanlig større enn normal størrelse.

This is a condition where adult men have a‘plaque' that can be felt
Dette er en tilstand der voksne menn har et«plakk» som kan føles,

This is a condition where blood pressure is too high in the blood vessels between the heart and the lungs.
Dette er en tilstand der blodtrykket er for høyt i blodkarene mellom hjertet og lungene.

Hypochondriasis(health anxiety) is a condition where you fear that you are suffering from an undiagnosed illness.
Hypokondri(helseangst) er en tilstand der man frykter at man lider av en udiagnostisert alvorlig sykdom.

Implemental mindsets(action-oriented): A condition where everything is interpreted based on known patterns
Gjennomføringsorienterte(implementerende): Tilstand der alt tolkes ut fra kjente mønstre og der utfallet oftest

Peyronie's disease This is a condition where adult men have a‘plaque' that can be felt
Peyronies sykdom Dette er en tilstand der voksne menn har et«plakk» som kan føles,

Addresses a condition where a second monitor that is connected to legacy AMD display adapters flashes after waking from sleep.
Løser en tilstand der en ekstra skjerm som er koblet til eldre AMD-skjermkort, blinker etter reaktivering fra dvalemodus.

Hammer toe is a condition where one or more toes next to the big toe is crooked.
Hammertå er en tilstand der én eller flere tær ved siden av stortåen er krokete.

Limb length discrepancy is simply defined as a condition where one leg is shorter than the other.
Lem lengde avvik er bare definert som en tilstand der et bein er kortere enn den andre.

Stars Diabetes is a condition where a person's blood sugar levels are too high.
Diabetes, også kjent som sukkersyke er en sykdom hvor sukkerinnholdet i blodet er for høyt.

and it is a condition where a baby arrives too early before its maturity date.
prematur arbeidskraft, og det er en tilstand der en baby kommer for tidlig før sin forfallsdato.

The word"abusos" is used again in Luke 8:31 to illustrate a condition where demons have no one to possess or manipulate.
Ordet"abusos" er igjen brukt i Luk 8,31 for å illustrere tilstanden hvor demonene ikke hadde noen å besette eller manipulere.

pregnancy- a condition where the need is particularly attentive to your body,
graviditet- en tilstand der behovet er spesielt oppmerksomme på kroppen din,

Have an autoimmune disease(a condition where the body attacks its own cells).
Har en autoimmun sykdom(en tilstand hvor kroppen angriper sine egne celler).

The consent of the other parent is a condition where this is required.
Det er en forutsetning at samtykke fra den andre forelderen foreligger der dette kreves.

This is a condition where the spout of the ileostomy is torn off due to trauma.
Avulsjon En tilstand der ileostomiens munning rives av under traume.

We often find ourselves in a condition where actions that we initiate are not capable of motivating us enough to continue.
Ofte befinner vi oss i en tilstand hvor de handlingene vi setter i gang, slett ikke motiverer oss nok til å fortsette.

Heart failure is a condition where the heart is unable to pump enough blood to cover the needs of the body.
Alvorlig hjertesvikt Hjertesvikt er en tilstand der hjertet ikke klarer å pumpe nok blod til å dekke kroppens behov.