A SHOUT - oversettelse til Norsk

• et rop
• krigsrop
• rop
• et skrik

Eksempler på bruk av A shout på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So God comes down with a Shout which is a Message which is a declaration of Himself.
Så Gud kommer ned med et Rop, som er et Budskap, som er en erklæring av Hamselv.

I have to give a shout out to Alberto as he was so good to us.
Jeg må gi et rop ut til Alberto som han var så bra for oss.

The Lord Himself descends with a shout which is the Message getting us ready for a rapture.
Herren Selv kommer ned med et rop, som er Budskapet, og gjør oss rede for en bortrykkelse.

it was easier to carve a trumpet than a shout.
det var lettere å skjære ut en trompet enn et rop.

as Ka'b was sitting by himself he heard a shout ring out from the top of Mount Salalah.
så Ka'b satt av seg selv hørte han et rop ring ut fra toppen av Mount Salalah.

and it brought a shout to the people's lips.
og den førte til et rop på folkets lepper.

First Thessalonians teaches us there will be a shout, the voice of the chief angel(perhaps commanding the angels to gather together the elect), and the trumpet of God.
Tess.4 sier at Jesus vil komme med et bydende rop, med overengels røst(kanskje for å befale englene om å samle sammen de utvalgte), og Guds basun vil lyde.

But then there was a shout for us to stop firing
Men da ropte de at vi skulle innstille ilden,

For the Lord himself will come down from heaven with a shout of command, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God,
For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et bydende rop, med overengels røst

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted,
Og Judas menn opløftet krigsrop; da skjedde det,

Where if the caller is checking a shout of'line' and you interrupt by calling'line' wrongly,
Der hvis den som ringer sjekker en rop av'linje' og du avbryter ved å ringe'linje' feil, så er styret

In the illustration of the ten virgins, Jesus describes what happens when the bridegroom finally arrives:“Right in the middle of the night there was a shout:‘Here is the bridegroom!
I lignelsen reagerte alle jomfruene da det midt på natten ble ropt:«Her er brudgommen!» Men det var bare de som var årvåkne, som var utholdende helt til slutt!

let him hear a cry in the morning, and a shouting at noonday, 17.
han skal høre skrik om morgenen og krigsrop ved middagstid, 17.

He shall give a shout….
Han skal brøle mektig….

Give us a shout if you need anything.
Rop hvis du trenger noe.

Give us a shout if you need us.
Hjelp! Bare rop hvis du trenger oss.

If he pops out, give me a shout.
Om han hopper ut, så rop.

You give us a shout if you need anything,!
Rop om du trenger noe!

So give me a shout when you get this.
Så gi beskjed når du får denne.

Help! Give us a shout if you need us.
Hjelp! Bare rop hvis du trenger oss.