A WARRANT FOR - oversettelse til Norsk

• en ransakelsesordre for
• en arrestordre for
• ransakingsordre for
• en fullmakt for
• en garanti for
• rettsordre for
• rettskjennelse for

Eksempler på bruk av A warrant for på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will get a warrant for your place.
Vi får en ransakelsesordre til hjemmet ditt.

Got Landsman bangin' out a warrant for the place.
Landsman skriver ut en ransakingsordre for stedet.

I have got a warrant for you.
Jeg har en rettsordre på deg.

Pierce, do a warrant for the swab.
Pierce, fiks rettsordren til DNA-prøven.

We can't get a warrant for her phone.
Vi får ingen kjennelse for avlytting.

You got a warrant for this?
Har du noen form for fullmakt?

Can you imagine what it cost me to get a warrant for this Arisa?
Skjønner du hva det kostet meg å få en rettsordre for å inndra Arisa?

I don't need a warrant for that.
Jeg trenger ingen tillatelse for det.

I'm gonna need a warrant for Lansing Bank… for all the A.T.M. s they operate at the Wapi Eagle Casino and Lodge.
Jeg trenger en ransakelsesordre for Lansing bank… for alle minibankene de har på Wapi Eagle kasino og hotell.

Seoul court issued a warrant for the arrest of the former President of the Republic of Korea.
Seoul domstol utstedte en arrestordre for arrestasjonen av den tidligere Presidenten i sør-Korea.

And a warrant for the execution of the white house gave the same
Og en garanti for gjennomføring av det hvite hus ga samme

Vancouver Police came in here with a warrant for an extradition, but we were taken then to North Fraser Correctional Center.
Politiet i Vancouver kom inn her med en godkjennelse for utlevering, men vi ble ført tatt til North Fraser fengselsinstitusjon.

A warrant for Richards' arrest had been issued,
Ein arrestordre for Richards kom ut og dei andre bandmedlemmane

However, FISA- despite recognizing the special conditions applied to national security investigations- has long required a warrant for any search where even one party is a U.S. citizen.
Imidlertid, FISA- til tross for erkjennelsen av den spesielle betingelser brukes til nasjonal sikkerhet undersøkelser har lenge krevd en garanti for søk der selv den ene parten er en AMERIKANSK statsborger.

said they didn't need a warrant for every little detail,
de ikke trengte tillatelse til hver eneste lille bagatell,

We have a warrant for.
Vi har en arrestordre på Simone.

We have a warrant for Simon Stagg.
Vi har en fullmektig for Simon Stagg.

Is that a warrant for Grandma?
Arrestordre på bestemor?

They have got a warrant for your arrest.
De har fullmakt til å arrestere deg.

I need a warrant for Ryness' apartment now.
Jeg trenger en ransakingsordre til Ryness' leilighet.