ADVERSE EVENTS - oversettelse til Norsk

• bivirkninger
• uønskede hendelser
• adverse events
• alvorlige hendelser
• uheldige hendelser
• negative hendelser
• skadelige hendelser
• ugunstige hendelser
• bivirkningene

Eksempler på bruk av Adverse events på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The following adverse events have been reported with some statins.
Følgende bivirkninger har blitt rapportert med enkelte statiner.

Only three reviews reported on adverse events.
Bare tre oversikter rapporterte om uønskede hendelser.

None of the adverse events was considered serious.
Ingen av bivirkningene ble vurdert som alvorlige.

Information will also be collected on clinical status, adverse events.
Det blir også samlet inn informasjon om klinisk status, bivirkninger.

And reduces the potential for adverse events.
Samt redusere potensialet for uønskede hendelser.

Cases of overdose, exacerbation of adverse events may be expected.
Ved overdosering kan en forverring av bivirkningene forventes.

Peritoneal drainage could effectively decrease the chance of adverse events.
Peritoneal drenering kan effektivt redusere sjansen for bivirkninger.

In REPLACE-2, bleeding data were collected separately from adverse events.
I REPLACE-2 ble blødningsdata samlet separat fra bivirkningene.

Gender differences in effects and adverse events of drugs.
Kjønnsforskjeller i effekter og bivirkninger av legemidler.

Fewer patients discontinued maraviroc due to adverse events 15 vs.
Færre pasienter avsluttet behandling med maraviroc på grunn av bivirkninger 15 vs.

In many of these cases, no adverse events were reported.
I mange av disse tilfellene ble ingen bivirkninger rapportert.

Key signs and symptoms of serious adverse events.
Hovedtegn og symptomer på alvorlige bivirkninger.

Subacute toxicity studies did not reveal any unexpected adverse events.
Studier på subakutt toksisitet avslørte ingen uventede bivirkninger.

The incidence and severity of adverse events is dose-dependent.
Insidens og alvorlighetsgrad av bivirkninger er doseavhengig.

The reported adverse events were consistent with the established safety profile in older children.
De rapporterte bivirkningene var i samsvar med den etablerte sikkerhetsprofilen hos eldre barn.

Of the other adverse events, patients noted.
Av de andre bivirkningene registrerte pasientene.

These adverse events are considered at least possibly causally related to treatment with imiquimod.
Disse bivirkningsresultatene er vurdert som mulig relatert til behandling med imiquimod.

This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies.
Dette inkluderer spontanrapporter i tillegg til alvorlige bivirkninger fra pågående kliniske studier.

Identifying and managing potential adverse events can help ensure safe patient care.
Identifisering og håndtering av potensielle negative hendelser kan bidra til å sikre ivaretakelsen av pasienten.

Tracking and Monitoring Adverse Events and Pharmacovigilance.
Sporing og kontroll av bivirkninger og legemiddelovervåking.