AN IMPORTANT TOOL IN - oversettelse til Norsk

• et viktig verktøy i
• et viktig redskap i
• et viktig hjelpemiddel i
• et viktig virkemiddel i

Eksempler på bruk av An important tool in på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The statistics are compiled for the Norwegian Enviroment Agency and serve as an important tool in the local and national management of deer stocks.
Statistikken er laget på oppdrag for Miljødepartementet, og den er et viktig hjelpemiddel i den lokale og nasjonale forvaltningen av hjorteviltet.

its basic loans are an important tool in this respect.
grunnlånet er et viktig virkemiddel i denne sammenheng.

Your maps and scans are an important tool in cracking the code of the waters you fish.
Kartene og skanningene dine er et viktig verktøy i å knekke koden til vannet du fisker i..

The statistics are compiled for the Norwegian Enviroment Agency and serve as an important tool in the local and national management of deer stocks.
Statistikken blir laget på oppdrag for Miljødirektoratet. Den er et viktig hjelpemiddel i den nasjonale forvaltningen av småviltet.

In addition to realistic computer simulations, full-scale testing is an important tool in our safety work and quality assessment.
I tillegg til realistiske datasimulasjoner er testing i full skala et viktig verktøy i sikkerhetsarbeidet og kvalitetsvurderingen.

SAS Visual Analytics has been an important tool in the work undertaken in this area.
Visual Analytics-løsningen fra SAS Institute er blitt et viktig verktøy i arbeidet med dette.

Media analysis provides you with independent documentation of press relations and is an important tool in strategic communications.
Medieanalyse gir uavhengig dokumentasjon av pressearbeid og er et viktig verktøy i strategisk kommunikasjon.

When properly carried out, a formalisation process can be an important tool in the fight against poverty.
Brukt riktig vil en formaliseringsprosess være ett av flere viktige verktøy i kampen mot fattigdom.

Energy-efficient thermostatic valves are seen as an important tool in the fight to reduce energy consumption
Energieffektive termostatventiler blir ansett som et viktig instrument i kampen for å redusere energiforbruk

also serve as an important tool in the process of Norwegianizing.
også være et viktig middel i fornorskingsprosessen.

complex data volumes- despite this, it is an important tool in Business Intelligence.
komplekse datamengder. Til tross for dette er det et viktig verktøy innen Business Intelligence.

make zero emission neighbourhoods an important tool in the climate struggle.
i samspillet mellom dem, gjør nullutslippsområder til viktige redskap i klimakampen.

Lighting is an important tool in different areas in a food store and opens up to possibilities.
Lyset er et viktig verktøy å jobbe med i forskjellige områder av butikken- belysning åpner opp nye muligheter.

The storage capacity is an important tool in ensuring reliable gas supplies when irregularities occur in the supply chain.
Lagringskapasitet er et viktig verktøy for å sikre pålitelige gassleveranser når det oppstår uregelmessigheter i forsyningskjeden.

therefore the symptom checklist is an important tool in determining this need.
derfor vil denne symptomsjekklisten være et viktig verktøy for å avdekke dette behovet.

The use of lumpfish as a biological measure to control sea lice has become an important tool in salmon farming.
Bruk av rognkjeks som biologisk avluser er et viktig bidrag i kampen mot lakselus.

For the main contractors the supplier lists from the feasibility study will be an important tool in the selection of local sub-suppliers.
For hovedkontraktørene vil leverandøroversiktene fra mulighetsstudien være et viktig verktøy i valg av lokale underleverandører.

Taxation can be an important tool in Kurdish state-building,
Skattlegging kan være et viktig verktøy i kurdisk statsbygging,

and is an important tool in planning an appropriate conservation treatment.
og er et viktig verktøy for å planlegge en egnet konserveringsbehandling.

the Internet is thus an important tool in this respect.
nettet er i så måte et viktig verktøy.