AN IMPORTANT STEP IN - oversettelse til Norsk

• et viktig skritt i
• et viktig steg i
• et viktig trinn i
• et viktig ledd i
• et betydningsfullt skritt i

Eksempler på bruk av An important step in på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

this alliance is an important step in the work to increase collaboration with leading Norwegian
er avtalen et viktig steg i arbeidet med å øke samarbeidet med ledende norske

Remember that keeping track of your child's peak flow reading is an important step in managing their asthma symptoms and preventing asthma flare-ups.
Husk at det å ha oversikt over barnets PEF-måling er et viktig trinn i behandlingen av astmasymptomer og forebyggingen av astmaoppblussing.

The UTF8 decision is an important step in enabling the public sector to handle characters in the Sami language
Vedtaket om UTF8 er et viktig steg i retning av at offentlig sektor skal håndtere samiske tegn

Measures to combat tax evasion are therefore also an important step in the work to ensure fairer income distribution.
Tiltak mot skatteunndragelser er derfor også et viktig ledd i arbeidet for en mer rettferdig fordeling.

Regardless of nationality, the creation of a family is an important step in the life of two loving hearts.
Uavhengig av nasjonalitet er opprettelsen av en familie et viktig skritt i livet til to kjærlige hjerter.

This is an important step in order to design suitable business models for our external industry partners.
Dette er et viktig steg i prosessen for å lage endelige konsepter som skal presenteres til våre eksterne partnere fra næringslivet.

Choosing the most comfortable table is an important step in creating a comfortable working environment for your child.
Å velge det mest komfortable bordet er et viktig skritt i å skape et komfortabelt arbeidsmiljø for barnet ditt.

Since the root canals differ in narrowness, an important step in the preparation for filling is their expansion,
Siden rotkanalene er forskjellig i smalhet, er et viktig steg i forberedelsen til fylling deres ekspansjon,

The acquisition of the integrated feed fleet production and flexible dry dock capacity from Backe Bergen is considered an important step in this process.
Kjøpet av den integrerte fôrflåteproduksjonen og tørrdokk-kapasiteten fra Backe Bergen er et viktig steg i denne prosessen.

the parole is an important step in the right direction”, he continues.
prøveløslatelsen er et viktig steg i rett retning, fortsetter Engesland.

Learning how to empty their bowels is an important step in your child's development.
Å lære hvordan de skal tømme tarmene sine er et viktig steg i barnets utvikling.

Empire Wind represents a breakthrough for Equinor's global offshore wind ambitions and is an important step in our development as a broad energy company.
Empire Wind representerer et gjennombrudd for Equinors globale havvindmål, og er et viktig steg i selskapets utvikling mot å bli et bredt energiselskap.

LLC commented,"The acquisition of TMT and HS is an important step in the execution of Scanbio's long-term growth strategy.
LLC kommenterte,"Oppkjøpet av TMT og HS er et viktig steg i Scanbios langsiktige vekststrategi.

as such the certification is an important step in our goal to secure further international growth.
sertifikatet er derfor et viktig steg i Powels strategi om videre internasjonal vekst.

He was a major proponent of brokerage firms going public, which he viewed as an important step in the modernization of Wall Street.
Regan talte for børsintroduksjonen av meglerfirmaer, noe som han mente ville være et viktig steg i moderniseringen av Wall Street.

This breakthrough is an important step in eventually identifying signs of life on a planet outside our Solar System.
Dette gjennombruddet er et viktig skritt på veien til å kunne identifisere eventuelt liv på planeter utenfor solsystemet vårt.

An important step in the journey of the High Performance HMI is to support these manual steps as much as possible.
Et viktig skritt på reisen til High Performance HMI er å støtte disse manuelle prosedyrene i så stor utstrekning som mulig.

The hydropower projects in Sogn are an important step in the right direction,” says Ola Sæter, head of the Energy business area in Hydro.
Vannkraft-prosjektene i Sogn er viktige skritt i riktig retning, sier konserndirektør for Hydros energivirksomhet, Ola Sæter.

United Kingdom"For their services in the analysis of crystal structure by means of X-rays",[21] an important step in the development of X-ray crystallography.
For innsatsen i analysen av krystallstruktur ved hjelp av røntgenstråling»,[22] et viktig steg innen utviklingen av røntgenspektroskopi.

that the pilot plant will be an important step in the further development of research on the entire value chain.
miljøene på Campus Ås, og at pilotanlegget vil være et viktig steg i videreutviklingen av forskning i hele verdikjeden.