AN OPEN FIRE - oversettelse til Norsk

• åpen ild
• bålet
• åpen peis
• et åpent ildsted
• åpen flamme
• bål
• open fire

Eksempler på bruk av An open fire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ægir Tasting Room Peisestova is rustic in style, with long tables, an open fire and leather seating.
Ægir Smaksrom Peisestova har rustikk stil med langbord, peis og skinnsalong.

Nevertheless, you should always be aware that it is an open fire.
Likevel bør du alltid være oppmerksom på at det er en åpen ild.

a big-screen TV and an open fire.
en stor TV-skjerm og en åpen peis.

The Kildonan Lodge has a lounge with an open fire.
av viktoriansk særpreg og har salong med peis.

Our pleasant bar is centred around an open fire and TV.
Den hyggelige baren er fint sentrert rundt en peis og en tv.

fried over an open fire and aroma-wrapped haze….
stekt over en åpen ild og aroma-innpakket tåke….

Children get sick when sitting before an open fire.
Barn blir syke av å sitte foran peisen.

After the tour, you can come together and enjoy an open fire.
Etter turen kan man kose seg sammen foran bålet.

Spell's gotta be cast over an open fire.
Trylleformelen må utføres over en åpen ild.

cold drinks in front of an open fire.
kalde drikker foran peisen.

But what to prefer- cooking on an open fire and buying a gas cooker
Men hva du foretrekker- matlaging over åpen ild og kjøpe en gasskomfyr

Sample sami food cooked over an open fire in the lavvu; a unique culinary experience….
Om oSS prøv Samisk mat tilberedt over åpen ild i lavvuen, en unik smaksopplevelse….

Then it's time to relax around an open fire with a hot drink and home baking to eat.
Så samles vi rundt bålet med noe varmt å drikke og hjemmebakst å bite i.

Our forefathers cooked their food over an open fire, and used the fire as a gathering place for unforgettable experiences.
Våre forfedre tilberedte maten over åpen ild og brukte ildet som et samlingspunkt for uforglemmelige opplevelser.

Then it's time to relax around an open fire with a hot drink
Så blir det kos rundt bålet med noe varmt å drikke

At the restaurant guests can enjoy modern international cuisine in the grand dining room which has an open fire or on the terrace in warmer months.
På restauranten kan du nyte moderne internasjonale retter i den store spisesalen som har åpen peis, eller på terrassen i sommermånedene.

Cooking was still carried out over an open fire although, how about you just check it out for yourself?
Matlaging fortsatt var utført over åpen ild selv, hvor om du bare sjekke det ut selv?

Meat was cooked by boiling or over an open fire known as the barbacoa, the origin of the word"barbecue.
Maten grillet de på flettede griller satt over bålet, de kalte det"barbakua", derav ordet"barbeque.

whether you prefer a cosy mountain cabin with an open fire or a comfortable apartment hotel close to all the action?
Foretrekker du en trivelig hytte med åpen peis eller et bekvemt leilighetshotell med kort avstand til alt?

This model comes with non-reflective glass, so the gas fireplace almost looks like an open fire.
Denne modellen fås med refleksfritt glass så gasspeisen nesten ser ut som et åpent ildsted.