AN ORDER CONFIRMATION - oversettelse til Norsk

• ordrebekreftelse
• bestillingsbekreftelse
• en ordrebekreftelses
• en bekreftelse på bestillingen
• en ordre bekreftelse

Eksempler på bruk av An order confirmation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Order by sending an order confirmation to the buyer.
Ordren ved å sende en ordrebekreftelse til kjøperen.

In that case, we will send you an order confirmation.
Dersom du gjør det vil vi sende deg en ordrebekreftelse.

Will I receive an order confirmation email?
Vil jeg motta e-post med ordrebekreftelse?

After the purchase you get an order confirmation.
Etter kjøpet får du en ordrebekreftelse.

Why have I not received an order confirmation by e-mail?
Hvorfor har jeg ikke mottatt en ordrebekreftelse via e-post?

If using an order confirmation, orders from the Buyer shall not be legally binding for KUT until the Buyer has received a written order confirmation.
Avtaleinngåelse I tilfelle ordrebekreftelse anvendes, er kjøpers ordrer og bestillinger først bindende for KUT, når kjøper har mottatt skriftlig ordrebekreftelse.

An email with an order confirmation will be sent to the email address that was given when completing the order..
Du får en e-post med ordrebekreftelse til den e-postadressen som ble oppgitt når du fullførte bestillingen.

did not receive an order confirmation, it may be because an incorrect email address was provided.
ikke fått bestillingsbekreftelse, kan det skyldes at du har oppgitt feil e-postadresse.

Once you have placed an order and have received an order confirmation, you will not be able to make any changes.
Når du har fullført en bestilling og mottatt ordrebekreftelse, kan du ikke gjøre endringer i bestillingen.

A: If you receive an order confirmation email and notice a mistake with the order,
Hvis du mottar en ordrebekreftelses e-post og legger merke til en feil med bestillingen,

The system immediately sends you an order confirmation to the email-address you provided at customer data process.
Systemet sender deg en bekreftelse på bestillingen med det samme til den oppgitte e-postadressen.

Should you not receive an order confirmation within a reasonable time, it may have
Skulle du ikke motta ordrebekreftelse innen rimelig tid kan det hende

not received an order confirmation email then you have probably provided us with the wrong email address.
vare hos Poster Store, men ikke mottatt en ordrebekreftelses e-post, har du sannsynligvis gitt oss feil e-postadresse.

In the end, you will receive an order confirmation with acknowledgment both on email and website.
På slutten vil du få en ordre bekreftelse med kvittering både på e-post og nettside.

If you have not received an order confirmation within 24 hours, please contact customer service.
Ta kontakt med vår kundeservice dersom du ikke mottar ordrebekreftelse innen 24 timer(1 virkedag).

You can not come visit until you have received an order confirmation from us.
Du kan heller ikke komme på besøk før du har mottatt en bekreftelse på bestillingen fra oss.

that means you will get an order confirmation by e-mail.
du vil få en ordre bekreftelse på email.

changes will not affect orders in respect of which we have already sent you an Order Confirmation.
helst, men endringene vil ikke påvirke ordrer som vi har sendt ordrebekreftelse på.

the Customer has received an order confirmation from HijabFactory via e-mail.
Du har mottatt ordrebekreftelse fra HijabFactory på e-post.

the Customer has received an order confirmation from Desenio via e-mail.
Du har mottatt ordrebekreftelse fra Desenio på e-post.