ANY TROUBLES - oversettelse til Norsk

• noen problemer
• noen vanskeligheter
• bråk

Eksempler på bruk av Any troubles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Did you ever have any trouble with him with?
Var det noen problemer med ham?

I should take care of Asanyeo without any trouble.
bør jeg ta hånd om Asanyeo uten noen vanskeligheter.

Um… did he mention any trouble yesterday?
Nevnte han noen problemer i går?

Yeah. Here. You have any trouble with the bodies?
Ja. Her. Noen problemer med likene?

You won't cause any trouble, will you?
Du vil ikke forårsake noen problemer, vil du?

If any trouble arises, you're on your own.
Hvis det blir noen problemer, så er du der ute på egenhånd.

Did he mention any trouble yesterday? So,?
Nevnte han noen problemer i går?

I don't wanna cause any trouble.
Jeg vil ikke skape noen problemer.

The rest won't give you any trouble.
Resten vil ikke gi deg noen problemer.

We're not going to cause any trouble.
Vi kommer ikke til å stelle i stand noen problemer.

Soldier we don't want any trouble.
Vi vil ikke ha noen problemer.

and computers without any trouble.
og datamaskiner uten noen problemer.

Otherwise, the chihuahua will not give you any trouble.
Ellers vil chihuahua ikke gi deg noen problemer.

He's been sedated, he won't be any trouble.
Han er blitt bedøvet, Han vil ikke være noen problemer.

Believe me, I don't want any trouble.
Tro meg, jeg vil ikke ha noen problemer.

Any tourist will not experience any trouble touring Taiwan province.
Enhver turist vil ikke oppleve noen problemer touring provinsen Taiwan.

I don't expect any trouble.
Jeg forventer ikke noen problemer.

I don't want any trouble, Jax.
Jeg vil ikke ha noen problemer, Jax.

Ensure that the residents don't face any trouble.
Sørg for at beboerne ikke får noen problemer.

Let's not make any trouble for each other.
Ikke la oss lage noen problemer for hverandre.