AS SOON AS YOU ARRIVE - oversettelse til Norsk

• så snart du ankommer
• så snart du kommer
• så fort du kommer
• straks du ankommer

Eksempler på bruk av As soon as you arrive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you will notice this as soon as you arrive.
noe du vil merke så snart du ankommer.

As soon as you arrive at Lviv Airport,
Så snart du kommer til Gardermoen stasjonen,

at the Malaga Airport, where our staffs will meet you at the arrivals area to deliver the car rental as soon as you arrive.
hvor våre staber møter deg på ankomstområdet for å levere leiebilen så snart du ankommer.

As soon as you arrive at Stornoway Airport,
Så snart du kommer til Gardermoen stasjonen,

Make sure to book in advance so your car will be waiting as soon as you arrive.
Så gjør din bestilling online i dag og gjør deg klar til å treffe veien så snart du ankommer!

you should set it up to dry as soon as you arrive at home.
bør du sette den opp for å tørke så snart du kommer hjem.

you will be able to make use of the car as soon as you arrive to the capital of Hungary.
vil du være i stand til å gjøre bruk av bilen så snart du kommer til hovedstaden i Ungarn.

A free 30-day visa is given to you as soon as you arrive in the country.
En 30 dagers visum er gitt til deg så snart du kommer til landet.

Com you will get a comfortable car with a full tank of fuel as soon as you arrive to the airport of the capital.
Com vil du få en komfortabel bil med en full tank med drivstoff så snart du kommer til flyplassen i hovedstaden.

So as soon as you arrive at a train station in Bremen,
Så så snart du kommer på en jernbanestasjon i Bremen,

pick up the car in Bari as soon as you arrive.
plukke opp bilen i Bari så snart du ankommer.

due to which you will be able to pick up your rented car as soon as you arrive to the city.
du vil være i stand til å plukke opp leid bil så snart du kommer til byen.

at the Malaga Airport, where our staffs will meet you at the arrivals area to deliver the car rental as soon as you arrive.
hvor stabene våre vil møte deg i ankomstområdet for å levere leiebilen så snart du ankommer.

If the car for rent was booked in advance, as soon as you arrive at South Africa, you will be able to travel on a good car to your cozy hotel admiring gorgeous city views.
Hvis du har bestilt leiebil på flyplassen i Sør-Afrika på forhånd, så så snart du kommer til det landet du vil være i stand til å gå etter en god bil toa koselig hotell, beundrer de vakre bylandskap.

then as soon as you arrive to the country you will be able to go by a good car toa cozy hotel,
så så snart du kommer til det landet du vil være i stand til å gå etter en god bil toa koselig hotell,

then as soon as you arrive you will be able to go by a good car to your cozy hotel admiring the unusual city views of this hospitable city.
så så snart du ankommer, vil du være i stand til å gå etter en god bil til din koselige hotellet beundrer de uvanlige utsikt over byen i denne gjestfrie byen.

As soon as you arrived?
Like etter at du kom hit?

And as soon as you arrived, I immediately noticed a pile of dirt,
Og så snart du kom, jeg straks merke til en haug av skitt,

As soon as you arrive, enjoy a walk through the city streets.
Med én gang du kommer bør du ta deg en spasertur gjennom bygatene.

Think big in Washington- as soon as you arrive in D.C.
Tenk stort når du besøker Washington.