AS WELL AS HAVING - oversettelse til Norsk

• samt å ha
• i tillegg til å ha
• så vel som å ha

Eksempler på bruk av As well as having på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

a better understanding of different cultures as well as having a brilliant time!
en bedre forståelse av ulike kulturer, samt å ha en strålende tid!

If you are short-sighted or long-sighted as well as having astigmatism, toric contact lenses will correct these vision problems at the same time as correcting astigmatism.
Hvis du er nærsynt eller langsynt i tillegg til å ha skjeve hornhinner, vil toriskekontaktlinser korrigere disse synsproblemene samtidig som de korrigerer astigmatismen.

high tempo, as well as having fun at work.
høyt tempo, samt å ha det gøy på jobben.

As well as having a notable heritage,
I tillegg til å ha en merkbar arv,

So far only Prague has decided to implement an LEZ, as well as having a permit-based access regulation in Prague.
Så langt bare Praha har besluttet å gjennomføre en LEZ, samt å ha en tillatelse-basert tilgang regulering i Praha.

His work is viewed as one of the cornerstones of the study of media theory, as well as having practical applications in the advertising and television industries.
McLuhans arbeid sees som en av hjørnesteinene innen studiet av medieteori, i tillegg til å ha praktisk anvendelse i fjernsyns- og reklameindustrien.

researchers who are experts in their own field as well as having wide industrial experiences.
forskere som er eksperter på sitt eget felt samt å ha brede industrielle erfaringer.

consistent sound, as well as having a comfortable feel.
konsekvent lyd, i tillegg til å ha en komfortabel følelse.

clarity to your playing, as well as having a comfortable feel.
klarhet til spille, samt å ha en komfortabel følelse.

selling out 6 UK tours as well as having 2 Top 40 albums.
i lavere enn Atlantis, selger ut 6 britiske turer, samt å ha 2 topp 40 album.

can be cost and time prohibitive as well as having a negative impact on client and supplier relations.
andre dokumenter for leverandørreskontroer kan være dyrt og tidkrevende, i tillegg til å ha en negativ innvirkning på forholdet mellom klient og leverandør.

qmail/vpopmail installations, as well as having database support.
qmail/ vpopmail installasjoner, samt å ha database støtte.

giving you superior security as well as having a kill switch that comes as standard.
gir utmerket sikkerhet i tillegg til å ha en drep-knapp som kommer som en standard.

have sophisticated design, as well as having fantastic sea views.
har en sofistikert design, samt å ha fantastisk havutsikt.

I like to hear some'60s music occasionally, as well as having some“guilty pleasures” on YouTube that should be kept secret.
Jeg hører gjerne litt 60-tallsmusikk innimellom, samt at jeg har noen«guilty pleasures» på YouTube som skal holdes hemmelige.

As well as having never written on their websites
Samt at jeg har aldri skrevet på deres nettsider

SANDS assists a large number of clients with protecting their rights, as well as having competitors' rights declared invalid where there may be a basis for this.
SANDS bistår en lang rekke klienter med å beskytte sine rettigheter, samt med å få konkurrentenes rettigheter kjent ugyldig der det måtte være grunnlag for det.

Has developed the ability for innovative thought, as well as having a good understanding of ethical
Har utviklet evne til innovativ tenkning samt ha gode forståelse for etiske

As well as having a great selection of voices,
I tillegg har et stort utvalg av stemmer,

As well as having control over the sounds used in the kit,
I tillegg har kontroll over lydene som brukes i kit'et,