ASK TOO - oversettelse til Norsk

• spør for
• stiller for
• krever for
• be for

Eksempler på bruk av Ask too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Wanted for what? For what I do to people who ask too many questions.
For hva? Det jeg gjør med folk som spør for mye.

The what? You ask too many preguntas.
Bruk… hva? Du spør for mye.

She ask too many questions.
Hun spurte for mye.

Once again, I must ask too much of you, Harry.
Nok en gang må jeg kreve for mye av deg, Harry.

Someone who wouldn't ask too many questions.
En som ikke ville stille for mange spørsmål.

The Americans ask too many questions.
De spør for mange spørsmål.

You ask too much of me, Father.
Du forlanger for mye av meg, pater.

The Americans ask too many questions.
De spør for mye allerede.

He won't ask too many questions. And?
Han vil ikke stille så mange spørsmål.-Og?

And? He won't ask too many questions.
Og?-Han vil ikke stille så mange spørsmål.

I intercepted her before she could ask too much.
Jeg avbrøt henne før hun fikk spurt om for mye.

If you ask too much to your audience,
Hvis du spør for mye til publikum,

I know that if I ask too many questions he could end my life like that.
Det andre er at han dreper meg i en hånd- vending om jeg stiller for mange spørsmål.

Have you ever considered that you ask too much that you take too much for granted?
Har du tenkt over at du krever for mye, at du tar for mye for gitt?

And number two, I know that if I ask too many questions, he could end my life like that.
Det andre er at han dreper meg i en hånd- vending om jeg stiller for mange spørsmål.

Actually, one can not ask too much of Jesus and the Father,
Egentlig så kan en ikke be for mye til Jesus og Faderen,

But I think you ask too much of it.
Lucilla, men du krever for mye av det.

You try to compensate what you lose on the straights and maybe ask too much of the tyres with the car balance,
Du forsøker å kompensere det du taper på strekkene og kanskje krever du for mye fra dekkene med bilens balanse,

because they considered Athenians to be litigious busybodies who would ask too many questions.
de betraktet athenerne for å være trettekjære sladrehanker som ville spørre altfor mange spørsmål.

Not asking too mult.
Ikke spør for mult.