ASSAY - oversettelse til Norsk

• assay
• analyse
• test
• analysen
• analyser
• testen
• analysemetodens
• målemetodens

Eksempler på bruk av Assay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mining engineers in the service for assay part and some other categories of officials
Gruvedrift ingeniører i tjenesten for analysen del og enkelte andre kategorier av tjenestemenn

The sleeve that holds the blister pack contains the assay certificate to verify weight
Mappen som har blisterpakningen inneholder assay sertifikatet for å verifisere vekten

A dominant lethal assay in rats was negative,
En dominant letal test på rotter var negativ,

This includes developing and automating the assay, performing the screen,
Det inneber å utvikle og automatisere analysen, utføre screeninga,

interferon gamma release assay or chest X-ray)
interferon gamma release assay eller røntgen av brystet)

Additionally, the observed incidence of antibodies in an assay may be influenced by several factors including sample handling,
I tillegg kan den observerte forekomsten av antistoffer i en test være påvirket av en rekke faktorer, inkludert prøvehåndtering, prøvetakingstidspunkt,

Another method of capsule quantification is the uronic acid assay, which is technically challenging
En annen metode for kapsel kvantifisering er uronic syre analysen, som er teknisk utfordrende

Establish a screening assay to identify drug candidates binding to
Etablere assay for screening av legemiddelkandidater som binder til TREM2-reseptoren,

Percentage of subjects with antibody titres≥ assay cut-off one month after primary vaccination with Tritanrix HepB.
Prosentandel av individer med antistofftitre> analysemetodens cut-off verdi én måned etter primærvaksinasjon med Tritanrix HepB.

dependent on dose and assay sensitivity, but the apparent terminal half-life is generally in the range of 10-60 hours.
halveringstider er stor og avhenger av dosering og målemetodens sensitivitet, men terminal halveringstid ligger vanligvis i området 10- 60 timer.

A Chagas Radioimmune Precipitation assay(Chagas RIPA)
Den Chagas Radioimmune Nedbør analysen(Chagas Ripa)

In the in vitro mouse lymphoma assay, eltrombopag was marginally positive<
I et in vitro assay på muselymfom var eltrombopag marginalt positiv<

HBV-DNA was measured by the COBAS AMPLICOR™ HBV MONITOR Assay limit of detection 200 copies/ml.
HBV DNA ble målt med COBAS AMPLICOR™ HBV MONITOR test deteksjonsgrense 200 kopier/ml.

Mannitol was shown not to be an irritant in an isolated bovine eye assay or when introduced into rabbit eyes.
Mannitol viste seg å ikke være et irriterende stoff i et assay med isolert storfeøye, eller når det ble innført i kaninøyne.

Only fondaparinux can be used to calibrate the anti-Xa assay the international standards of heparin
Bare fondaparinuks kan brukes til å kalibrere anti-Xa analysen internasjonale standarder for heparin

of the initial dose, patients should have their IgE level determined by any commercial serum total IgE assay for their dose assignment.
skal pasientens IgE nivå bestemmes ved hjelp av en kommersielt tilgjengelig total serum IgE test for å fastsette dosen.

The Rapid Troponin I Test is Gold Immunochromatography Assay for the qualitative determination of cTn1 in human serum/plasma/whole blood.
Rapid troponin I Test er gull immunokromatografiteknikk analyse for kvalitativ måling av cTn1 i humant serum/ plasma/ fullblod.

Percentage of subjects with antibody titres≥ assay cut-off one month after primary vaccination with Infanrix Penta.
Prosentandel av individene med antistofftitre≥ assay cut off én måned etter primærvaksinasjon med Infanrix Penta.

allophycocyanin which have fluoresent properties that are valuable to research in immune assay kits.
har fluoresent egenskaper som er verdifulle for forskning i immun analysen kits.

This simple yet smart assay provides next generation virological HIV-1
Denne enkle og smarte testen gir neste generasjons virologiske HIV-1-