ASSAYS - oversettelse til Norsk

• analyser
• assays
• tester
• analysene
• astmaanalyser

Eksempler på bruk av Assays på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Therefore, it is recommended to hand over the assays just in case, in particular to determine the amount of uric acid in the blood.
Derfor anbefales det å overlevere analysene bare i tilfelle, spesielt for å bestemme mengden av urinsyre i blodet.

In vitro data(active substance dissolution and skin permeation assays) demonstrate that the rate of release of capsaicin from Qutenza is linear during the application time.
In vitro-data(tester på oppløsning av virkestoff og hudpermeabilitet) viser at frisettingshastigheten for kapsaicin fra Qutenza er linær i appliseringstiden.

It should, however, be remembered that changes in biochemical composition of blood can sometimes be found only in repeated assays.
Det bør imidlertid huskes at endringer i biokjemiske sammensetning av blod kan noen ganger bare funnet i gjentatte analyser.

Useful facts about endotoxins and their detection with the Limulus Amoebocyte Lysate(LAL) assays.
Nyttige fakta om endotoksiner og påvisning av disse ved hjelp av Limulus Amoebocyte Lysate(LAL) assays.

the actual incidence of immunogenicity with ZALTRAP based on these assays is likely to be overestimated.
vil den faktiske forekomsten av immunogenitet med ZALTRAP basert på disse analysene trolig være overestimert.

cellular assays, qPCR and protein crystallization.
cellulære analyser, qPCR og proteinkrystallisering.

in both biochemical and cellular assays.
biokjemiske og cellulære tester.

cell based assays and modeling based on limits for rats.
cellebaserte assays og modellering basert på grenseverdier hos rotter.

This whitepaper studies the capabilities and accuracy of utilizing BenchSmart 96 in the sample preparation for these two assays.
Denne hvitboken viser muligheten for og nøyaktigheten ved å bruke BenchSmart 96 i prøveklargjøringen for disse to analysene.

Data from the NanoSight appears to correlate well with data from conventional plaque assays.
Data fra NanoSight ser ut til å korrelere godt med data fra konvensjonelle plakk analyser.

Pro-IL-1β may be passively released during necrotic cell death therefore bioavailability assays might be of interest.
Pro-IL-1β kan være passivt frigjøres under nekrotisk celledød biotilgjengeligheten analyser kan være av interesse.

May 03, 2018 Assays The study of fractions of LP in clinical practice is used for typing of DLP.
May 03, 2018 Analyser Studien av brøker av LP i klinisk praksis brukes til å skrive DLP.

May 02, 2018 Assays Microscopic examination of sputum allows to detect mucus,
May 02, 2018 Analyser Mikroskopisk undersøkelse av sputum gjør det mulig å oppdage slim,

Developing the assays was a difficult process,
Å utvikle essay var en vanskelig prosess,

May 03, 2018 Assays Microscopic examination of urine sediment is an integral
May 03, 2018 Analyser mikroskopisk undersøkelse av urin sediment- en integrert

Treatment with ZYTIGA decreases serum testosterone to undetectable levels(using commercial assays) when given with LHRH analogues or orchiectomy.
Behandling med ZYTIGA reduserer serumtestosteron til nivåer under deteksjonsgrensen(for kommersielle tester) når det gis sammen med LHRH-analoger eller orkiektomi.

May 03, 2018 Assays Vasculitis is a group of diseases in which the pathogenesis of which is caused by inflammation of the vascular wall.
May 03, 2018 Analyser Vaskulitt er en gruppe sykdommer hvor patogenesen er forårsaket av betennelsesvansker.

Comparison of incidence rates across different assays is not appropriate,
Sammenligning av insidensrater på tvers av ulike analyser er ikke hensiktsmessig,

In HBV combination assays in cell culture,
I HBV kombinasjonsassays i cellekultur var abakavir,

In vitro assays and in vivo animal studies have shown that panitumumab inhibits the growth
In vitro undersøkelser og in vivo dyrestudier har vist at panitumumab hemmer vekst