ATTACHED DIRECTLY - oversettelse til Norsk

• festet direkte
• koblet direkte
• knyttet direkte
• festes direkte
• tilknyttet direkte

Eksempler på bruk av Attached directly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

screwed in the wall, or attached directly to the adhesive mastic.
skrudd i veggen, eller festes direkte til limmastikken.

The palm is attached directly to the backhand, which results in the latex rolled
Håndflaten er festet direkte til baksiden av hånden, noe som resulterer i

In this case, we have a gypsum boards, which are attached directly to the base ceiling and wall profile.
I dette tilfellet har vi gipsplater som er festet direkte til grunnloftet, samt veggprofilen.

which is attached directly to the bottom unit.
som er festet direkte til den nederste enhet.

Such device is allowed as long as it is not attached directly to the seat.
En slik innretning er tillatt, så lenge den ikke er festet direkte til setet.

which is attached directly to the bottom unit.
som er festet direkte til bunnenheten.

Two cavalry brigades were attached directly to two of the infantry corps, which presented a lack of
To kavaleribrigader var direkte knyttet til to av infanterikorpsene, noe som førte til mangel på sentralisert kontroll

Now the swivel part with the arms and devices attached directly to the cargo area of the car.
Nå er den svingbare del med våpen og enheter som er koblet direkte til bagasjerommet på bilen.

The small intestine is divided into two segments with the upper segment being bypassed and the lower attached directly the new tiny stomach.
Tynntarmen er delt inn i to segmenter med det øvre segmentet omgått og det nedre festet direkte den nye lille magen.

were to be restricted in size and height, and attached directly to the chassis in a fixed position.
ble da begrenset i størrelse og høyde, og måtte være festet direkte til chassiset i en fast posisjon.

which is attached directly to the periosteum of the bones of the beak.
som er direkte forbundet med beinhinnen i nebbet.

Network printers are printers that are attached directly to a wired or wireless network,
Nettverksskrivere er skrivere som er koblet direkte til et kablet eller trådløst nettverk,

John P. Hatch and George D. Bayard were attached directly to the three infantry corps, a lack of centralized control that
Kavaleribrigader under oberst John Beardsley og brigadegeneralene John P. Hatch og George D. Bayard var tilknyttet direkte under de tre infanterikorpsene, en mangel på sentralisert kontroll

Attached directly to the PT‑EP14 underwater housing it gives you 100% visibility of both the rear LCD and the extra‑large E‑M1 Mark II
Den festes direkte til PT-EP14 undervannshus og gir deg 100 % synlighet av både LCD-skjermen bak og den ekstra store E-M1 Mark II elektroniske søkeren

Attach directly to the pump is considered a big success.
Festes direkte til pumpen er ansett som en stor suksess.

The plug itself includes a single socket that attaches directly to the wall.
Pluggen selv inneholder en enkeltkontakt som festes direkte til veggen.

Bulkhead nuts attach directly to inside panel.
Skott nøtter knytte direkte til i panelet.

The shopping bag has been upgraded with clips that attach directly onto chassis with serial numbers 102AA0331324 or higher.
Handlevesken er oppgradert med klipslåser som kan festes direkte på understell med serienummer 102AA0331324 eller høyere.

Thin, light filters attach directly to the face of the LED,
De tynne, lette filtrene festes direkte på forsiden av LED-lyset

As the liners attach directly to the claw using nipple-less design,
Fordi spenegummien festes direkte til sentralen med nippelfri design,